Макпал — Бесконечность tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Бесконечность", wykonawca: Макпал.
Tekst piosenki
Иногда я хочу никогда о тебе не знать ничего,
Иногда я молчу, ты из многих, кому летать не дано.
Но любовь не бывает схемой, и её невозможно найти,
Ты, наверное, - моя проблема, от которой так трудно уйти.
Сложно укрыться на круглой земле,
Полпути от тебя и обратно к тебе,
Этот замкнутый круг - от тебя и к тебе - наша вечность.
Я, как Луна, на орбите земной:
Всё бегу и бегу, но всё время с тобой,
Этот бег по кольцу, очевидно, и есть бесконечность…
Я не знаю, когда будет шаг, на который мне хватит сил…
Но, вряд ли, эта беда будет хуже, чем этот бег от любви.
Сердце просто устанет биться у мечты, что сберечь не смогли,
И ещё на одну страницу станет меньше у книги любви…
Сложно укрыться на круглой земле,
Полпути от тебя и обратно к тебе,
Этот замкнутый круг - от тебя и к тебе - наша вечность.
Я, как Луна, на орбите земной:
Всё бегу и бегу, но всё время с тобой,
Этот бег по кольцу, очевидно, и есть бесконечность…
Сложно укрыться на круглой земле,
Полпути от тебя и обратно к тебе,
Этот замкнутый круг - от тебя и к тебе - наша вечность.
Я, как Луна, на орбите земной:
Всё бегу и бегу, но всё время с тобой,
Этот бег по кольцу, очевидно, и есть бесконечность…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasami chcę nigdy nic o Tobie nie wiedzieć.,
Czasami milczę, jesteś jednym z wielu, którzy nie mogą latać.
Ale miłość nie jest schematem i nie można jej znaleźć,
Musisz być moim problemem, od którego tak trudno uciec.
Trudno ukryć się na okrągłej ziemi,
/ Align = "left" / ,
To błędne koło, od Ciebie i od ciebie, jest naszą wiecznością.
Jestem jak Księżyc na orbicie Ziemi:
Cały czas biegam i biegam, ale cały czas z Tobą,
Ten bieg przez pierścień jest oczywiście nieskończonością…
Nie wiem, kiedy będzie krok, na który będę miał siłę.…
Ale jest mało prawdopodobne, że ten kłopot będzie gorszy niż ten bieg miłości.
Serce po prostu zmęczy się biciem marzeń, których nie mogli uratować,
I jeszcze jedna strona będzie mniejsza od książki o miłości…
Trudno ukryć się na okrągłej ziemi,
/ Align = "left" / ,
To błędne koło, od Ciebie i od ciebie, jest naszą wiecznością.
Jestem jak Księżyc na orbicie Ziemi:
Cały czas biegam i biegam, ale cały czas z Tobą,
Ten bieg przez pierścień jest oczywiście nieskończonością…
Trudno ukryć się na okrągłej ziemi,
/ Align = "left" / ,
To błędne koło, od Ciebie i od ciebie, jest naszą wiecznością.
Jestem jak Księżyc na orbicie Ziemi:
Cały czas biegam i biegam, ale cały czas z Tobą,
Ten bieg przez pierścień jest oczywiście nieskończonością…