Макс Лоренс — Грустная песня tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Грустная песня", wykonawca: Макс Лоренс.
Tekst piosenki
Дождь твой образ на окнах рисует,
Я не знаю, как это возможно,
Дождь — вода, он ничем не рискует,
В моей грусти он мне не поможет.
Поцелуем меня ты разбудишь,
Только знаю я, этого мало,
Я хочу твое сердце и душу,
Мне так долго тебя не хватало.
Грустная эта песня
Не остановится одной.
Время, когда мы вместе,
Исчезло навсегда.
Грустная эта песня
Просто поможет мне забыть,
Время, когда мы вместе,
Нам не возвратить.
Ты ворвалась в мой мир нереальный,
И не нужно мне больше другого,
Ты мой идол, мой бес, ты мой ангел,
Я хочу тебя снова и снова.
Мне вернуть бы тебя без сомнений,
Но так трудно, так сложно и больно,
В своем сердце ищу я ответы,
Почему же вдвоем не с тобой мы.
Припев (Х2).
Tłumaczenie tekstu piosenki
Deszcz Twój obraz w oknach rysuje,
Nie wiem, jak to możliwe.,
Deszcz to woda, nie ryzykuje niczego,
W moim smutku nie pomoże mi.
Budzisz mnie pocałunkiem.,
Wiem tylko, że to za mało.,
Chcę twojego serca i duszy,
Tęskniłam za Tobą tak długo.
Smutna ta piosenka
Nie zatrzyma się sama.
Czas, kiedy jesteśmy razem,
Zniknęło na zawsze.
Smutna ta piosenka
Po prostu pomoże mi zapomnieć,
Czas, kiedy jesteśmy razem,
Nie odzyskamy.
Włamałaś się do mojego świata.,
I nie potrzebuję więcej.,
Jesteś moim bożkiem, moim diabłem, jesteś moim aniołem,
Chcę cię znowu i znowu.
Bez wątpienia bym cię odzyskał.,
Ale tak trudne, tak trudne i bolesne,
W moim sercu szukam odpowiedzi,
Dlaczego nie ty i ja?
Refren (X2).