Максим Фадеев — Вдвоём tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Вдвоём", wykonawca: Максим Фадеев.
Tekst piosenki
Мы можем стать с тобой сумасшедшими.
И нас разместят с тобой в разных палатах.
А может мы с тобой как два гения.
Как будто два нобеля лауреата.
Мы можем стать с тобой океанами.
И нас разделят с тобой материками.
Мы можем стать с тобой вечно пьяными.
А может мы ангелы над облаками.
Мы вдвоём, вокруг Солнца, на Земле день за днём.
И под ярким самым и под дождем вдвоём.
Все на свете вместе переживем.
И когда-нибудь в один день умрем, мы вдвоём.
Максим Фадеев:
Мы вдвоём.
Мы можем снять с тобой фильм на Оскара.
И не получить его из-за погоды.
Мы можем стать с тобой в море мокрыми.
И нас за своих примут пароходы.
Мы можем стать с тобой океанами.
И нас разделит с тобой материками.
Мы Можем стать с тобой вечно пьяными.
А может мы ангелы над облаками.
Припев: (х2)
Мы вдвоём, вокруг Солнца, на Земле день за днём.
И под ярким самым и под дождем вдвоём.
Все на свете вместе переживем.
И когда-нибудь в один день умрем, мы вдвоём.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Możemy zwariować z Tobą.
I zostaniemy umieszczeni razem z Tobą w różnych salach.
A może ty i ja jesteśmy jak dwaj geniusze.
Jak dwóch noblistów.
Możemy stać się oceanami.
I podzielimy się z Tobą kontynentami.
Możemy być z tobą zawsze pijani.
A może jesteśmy aniołami nad chmurami.
Jesteśmy razem, wokół Słońca, na ziemi Dzień po dniu.
I pod najjaśniejszym i deszczem razem.
Wszystko przetrwamy razem.
Pewnego dnia umrzemy.
Maksim Fadiejew:
My dwoje.
Możemy zrobić z Tobą film do Oscara.
I nie dostać go z powodu pogody.
Możemy się z Tobą zmoczyć w morzu.
A my zostaniemy wzięci za swoich parowców.
Możemy stać się oceanami.
I podzieli się z Tobą kontynentami.
Możemy być z tobą zawsze pijani.
A może jesteśmy aniołami nad chmurami.
Refren: (X2)
Jesteśmy razem, wokół Słońca, na ziemi Dzień po dniu.
I pod najjaśniejszym i deszczem razem.
Wszystko przetrwamy razem.
Pewnego dnia umrzemy.