Максим Леонидов — Грустить не надо tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Грустить не надо", wykonawca: Максим Леонидов.
Tekst piosenki
Помнишь, как вместе
мы бродили,
Помнишь, друг друга
мы любили.
День мелькал за днём,
И были мы всегда
вдвоём.
Помнишь, как ясны
были дали,
Помнишь, о счастье
мы мечтали.
Нас любовь ждала,
Пел соловей, сирень
цвела.
Грустить не надо,
пройдёт пора
разлуки,
Вновь с тобой друг
друга мы найдём.
Нас ждёт награда за все былые муки,
Мы опять в родной
вернёмся дом.
И станет день опять
безбрежен,
И станет взор
опять, как прежде,
нежен.
Грустить не надо,
пройдёт пора
разлуки,
Вновь с тобой друг
друга мы найдём.
Знаю, пройдёт пора
ненастья,
Знаю, опять
вернётся счастье.
Станет даль ясна,
И в мир опять
придёт весна.
Знаю, мы будем
вместе вскоре,
Знаю, опять
заблещут зори,
Нас любовь найдёт,
Она придёт, она
придёт.
Грустить не надо,
пройдёт пора
разлуки,
Вновь с тобой друг
друга мы найдём.
Нас ждёт награда за все былые муки,
Мы опять в родной
вернёмся дом.
И станет день опять
безбрежен,
И станет взор опять
как прежде нежен.
Грустить не надо,
пройдёт пора
разлуки,
Вновь с тобой друг
друга мы найдём.
Грустить не надо,
Нас ждёт награда
за все былые муки,
Мы опять в родной
вернёмся дом.
И станет день опять
безбрежен,
И станет взор опять
как прежде нежен.
Грустить не надо,
пройдёт пора
разлуки,
Вновь с тобой друг
друга мы найдём.
Грустить не надо…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętasz, jak byliśmy razem?
wędrowaliśmy,
Pamiętasz siebie?
kochaliśmy.
Dzień błysnął po dniu,
I zawsze byliśmy
we dwoje.
Pamiętaj, jakie są jasne
zostały podane,
Pamiętasz o szczęściu?
marzyliśmy.
Miłość na nas czekała,
Śpiewał Słowik, liliowy
kwitnąć.
Nie bądź smutny.,
czas minie
rozłąka,
Znowu z Tobą przyjaciel
znajdziemy przyjaciela.
Czeka nas nagroda za wszystkie dawne męki,
Wróciliśmy do domu.
wracajmy do domu.
I znów będzie dzień
bezbrzeżny,
# Patrz
znowu to samo.,
delikatny.
Nie bądź smutny.,
czas minie
rozłąka,
Znowu z Tobą przyjaciel
znajdziemy przyjaciela.
Wiem, że to minie.
niepogoda,
Wiem, znowu.
szczęście wróci.
/ Align = "left" / ,
I znowu w świat
nadchodzi wiosna.
Wiem, że będziemy
razem wkrótce,
Wiem, znowu.
/ align = "left" / ,
Miłość nas znajdzie,
Ona przyjdzie, ona
przyjść.
Nie bądź smutny.,
czas minie
rozłąka,
Znowu z Tobą przyjaciel
znajdziemy przyjaciela.
Czeka nas nagroda za wszystkie dawne męki,
Wróciliśmy do domu.
wracajmy do domu.
I znów będzie dzień
bezbrzeżny,
# Patrz
jak dawniej delikatny.
Nie bądź smutny.,
czas minie
rozłąka,
Znowu z Tobą przyjaciel
znajdziemy przyjaciela.
Nie bądź smutny.,
Czeka nas nagroda
za wszystkie dawne męki,
Wróciliśmy do domu.
wracajmy do domu.
I znów będzie dzień
bezbrzeżny,
# Patrz
jak dawniej delikatny.
Nie bądź smutny.,
czas minie
rozłąka,
Znowu z Tobą przyjaciel
znajdziemy przyjaciela.
Nie bądź smutny.…