Максим Леонидов — Моя любовь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Моя любовь", wykonawca: Максим Леонидов.
Tekst piosenki
Моя Любовь,
Не печалься, не грусти.
Моя Любовь,
Давай обнимемся и взлетим,
И увидим с небес
Мир, что полон чудес.
Моя Любовь,
Видишь речки рукава?
Моя Любовь,
А вот — Антильские острова,
А вон те огоньки —
Это город Пекин.
Одно объятье, один глоток —
И нас уносит любви поток.
И где там Юг, а где Восток,
Не всё ль равно?
Моя Любовь,
Не робей на полпути.
Моя Любовь,
Сегодня мы выше звёзд летим.
А потом на заре
Сгинем в Чёрной дыре.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja Miłość,
Nie smuć się, nie smuć się.
Moja Miłość,
Przytul się i lećmy.,
I zobaczymy z nieba
Świat pełen cudów.
Moja Miłość,
Widzisz rękawy?
Moja Miłość,
A oto Antyle,
Te światła. —
To miasto Pekin.
Jeden uścisk, jeden łyk —
A nas przenosi strumień miłości.
I gdzie jest Południe, a gdzie Wschód,
Nie wszystko jest takie samo?
Moja Miłość,
Nie wstydź się w połowie drogi.
Moja Miłość,
Dziś lecimy wyżej niż Gwiazdy.
A potem o świcie
Zginiemy w czarnej dziurze.