МакSим — Лучшая ночь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Лучшая ночь", wykonawca: МакSим.
Tekst piosenki
Перекрашу квартиру в розовый цвет.
В спальне будет ночь, а на кухне рассвет.
Я выкину прочь все дверные замки.
Все будет петь по взмаху руки.
Но, когда в ладони с небес ложится тоннами ночь — танцует ветер.
Я к нему на встречу пешком из дома сонного прочь, меня там встретят.
Миллионы сотен домов и вечер, обнимает город его за плечи.
Я не знаю, как рассказать, что это — лучшая ночь.
Я не знаю, как рассказать, что с ним — лучшая ночь.
Я не знаю где, правда. Не знаю, где ложь.
Я пою про небо, а с него дождь.
Я не помню, сколько я видела лиц.
В моей книге жизни мало страниц.
Но, когда в ладони с небес ложится тоннами ночь — танцует ветер.
Я к нему на встречу пешком из дома сонного прочь, меня там встретят.
Миллионы сотен домов и вечер, обнимает город его за плечи.
Я не знаю, как рассказать, что это — лучшая ночь.
Я не знаю, как рассказать, что с ним — лучшая ночь.
Но, когда в ладони с небес ложится тоннами ночь — танцует ветер.
Я к нему на встречу пешком из дома сонного прочь, меня там встретят.
Миллионы сотен домов и вечер, обнимает город его за плечи.
Я не знаю, как рассказать, что это — лучшая ночь.
Я не знаю, как рассказать, что с ним — лучшая ночь.
Я не знаю, как рассказать, что это — лучшая ночь.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pomaluję mieszkanie na różowo.
W sypialni będzie noc, a w kuchni świt.
Wyrzucę wszystkie zamki.
Wszyscy będą śpiewać po machnięciu ręką.
Ale kiedy w dłoni z nieba spoczywa mnóstwo nocy-wiatr tańczy.
Spotkam się z nim pieszo z domu sennego, spotkam się tam.
Miliony setek domów i wieczór, obejmując miasto jego ramionami.
Nie wiem, jak powiedzieć, że to najlepsza noc.
Nie wiem, jak powiedzieć, że z nim jest najlepsza noc.
Nie wiem gdzie, naprawdę. Nie wiem, gdzie jest kłamstwo.
Śpiewam o niebie, a z niego pada deszcz.
Nie pamiętam, ile widziałam twarzy.
W mojej książce życia jest niewiele stron.
Ale kiedy w dłoni z nieba spoczywa mnóstwo nocy-wiatr tańczy.
Spotkam się z nim pieszo z domu sennego, spotkam się tam.
Miliony setek domów i wieczór, obejmując miasto jego ramionami.
Nie wiem, jak powiedzieć, że to najlepsza noc.
Nie wiem, jak powiedzieć, że z nim jest najlepsza noc.
Ale kiedy w dłoni z nieba spoczywa mnóstwo nocy-wiatr tańczy.
Spotkam się z nim pieszo z domu sennego, spotkam się tam.
Miliony setek domów i wieczór, obejmując miasto jego ramionami.
Nie wiem, jak powiedzieć, że to najlepsza noc.
Nie wiem, jak powiedzieć, że z nim jest najlepsza noc.
Nie wiem, jak powiedzieć, że to najlepsza noc.