МакSим — Пам-парам tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Пам-парам", wykonawca: МакSим.
Tekst piosenki
Не знаю, что такое, что же вдруг со мной случилось.
Просто, я с тобою закрутилась — я влюбилась.
Не пойму! В чём дело? Ты с ума меня сводишь!
Я тебя захотела — только ты меня не хочешь!
А ты: не пьёшь, не куришь, и не слушаешь T.A.T.U.
Но только, как же мне осуществить свою мечту?
С тобой кручусь везде, а ты как будто не со мной.
Сама не знаю, где я потерялась вот такой…
Пам-парам-пам! Ты сегодня — здесь, а завтра — там.
Пам-парам-пам! Надоело бегать по пятам.
Пам-парам-пам! Ты сегодня — здесь, а завтра — там.
Пам-парам-пам! Надоело бегать по пятам.
Но, ты проходишь мимо и не смотришь на меня.
Вот только в том-то и дело — подцепить меня пора!
Я робкая девчёнка, но сегодня, я — твоя!
И никаких проблем! На всё пойду ради тебя!
Пам-парам-пам! Ты сегодня — здесь, а завтра — там.
Пам-парам-пам! Надоело бегать по пятам.
Пам-парам-пам! Ты сегодня — здесь, а завтра — там.
Пам-парам-пам! Надоело бегать по пятам.
Не знаю, что такое, что же вдруг со мной случилось.
Просто, я с тобою закрутилась — я влюбилась.
Не пойму! В чём дело? Ты с ума меня сводишь!
Я тебя захотела — только ты меня не хочешь!
А ты: не пьёшь, не куришь, и не слушаешь T.A.T.U.
Но только, как же мне осуществить свою мечту?
С тобой кручусь везде, а ты как будто не со мной.
Сама не знаю, где я потерялась вот такой…
Пам-парам-пам! Ты сегодня — здесь, а завтра — там.
Пам-парам-пам! Надоело бегать по пятам.
Пам-парам-пам! Ты сегодня — здесь, а завтра — там.
Пам-парам-пам! Надоело бегать по пятам.
Но, ты проходишь мимо и не смотришь на меня.
Вот только в том-то и дело — подцепить меня пора!
Я робкая девчёнка, но сегодня, я — твоя!
И никаких проблем! На всё пойду ради тебя!
Пам-парам-пам! Ты сегодня — здесь, а завтра — там.
Пам-парам-пам! Надоело бегать по пятам.
Пам-парам-пам! Ты сегодня — здесь, а завтра — там.
Пам-парам-пам! Надоело бегать по пятам.
Пам-парам-пам! Пам-парам-пам! Пам-парам-пам! Пам-парам-пам!
Пам-парам-пам! Ты сегодня — здесь, а завтра — там.
Пам-парам-пам! Надоело бегать по пятам.
Пам-парам-пам! Ты сегодня — здесь, а завтра — там.
Пам-парам-пам! Надоело бегать по пятам.
Пам-парам-пам!
Пам-парам-пам! Пам-парам-пам! Пам-парам-пам!
Пам-парам-пам! Ты сегодня — здесь, а завтра — там.
Пам-парам-пам! Надоело бегать по пятам.
Пам-парам-пам! Ты сегодня — здесь, а завтра — там.
Пам-парам-пам! Надоело бегать по пятам.
Пам-парам-пам!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiem, co się ze mną stało.
Po prostu się z Tobą zakręciłam. zakochałam się.
Nie rozumiem! O co chodzi? Doprowadzasz mnie do szału!
Chciałam cię, ale ty mnie nie chcesz!
A ty: nie pijesz, nie palisz i nie słuchasz T. A. T. U.
Ale jak mam zrealizować swoje marzenie?
Jestem z tobą wszędzie, a ty nie jesteś ze mną.
Nie wiem, gdzie się zgubiłam.…
Pam-param-Pam! Ty dziś jesteś tutaj, a jutro tam.
Pam-param-Pam! Mam dość biegania po piętach.
Pam-param-Pam! Ty dziś jesteś tutaj, a jutro tam.
Pam-param-Pam! Mam dość biegania po piętach.
Ale przechodzisz obok i nie patrzysz na mnie.
Właśnie o to chodzi — musisz mnie poderwać!
Jestem nieśmiała, ale dziś jestem twoja!
I nie ma problemu! Zrobię dla Ciebie wszystko!
Pam-param-Pam! Ty dziś jesteś tutaj, a jutro tam.
Pam-param-Pam! Mam dość biegania po piętach.
Pam-param-Pam! Ty dziś jesteś tutaj, a jutro tam.
Pam-param-Pam! Mam dość biegania po piętach.
Nie wiem, co się ze mną stało.
Po prostu się z Tobą zakręciłam. zakochałam się.
Nie rozumiem! O co chodzi? Doprowadzasz mnie do szału!
Chciałam cię, ale ty mnie nie chcesz!
A ty: nie pijesz, nie palisz i nie słuchasz T. A. T. U.
Ale jak mam zrealizować swoje marzenie?
Jestem z tobą wszędzie, a ty nie jesteś ze mną.
Nie wiem, gdzie się zgubiłam.…
Pam-param-Pam! Ty dziś jesteś tutaj, a jutro tam.
Pam-param-Pam! Mam dość biegania po piętach.
Pam-param-Pam! Ty dziś jesteś tutaj, a jutro tam.
Pam-param-Pam! Mam dość biegania po piętach.
Ale przechodzisz obok i nie patrzysz na mnie.
Właśnie o to chodzi — musisz mnie poderwać!
Jestem nieśmiała, ale dziś jestem twoja!
I nie ma problemu! Zrobię dla Ciebie wszystko!
Pam-param-Pam! Ty dziś jesteś tutaj, a jutro tam.
Pam-param-Pam! Mam dość biegania po piętach.
Pam-param-Pam! Ty dziś jesteś tutaj, a jutro tam.
Pam-param-Pam! Mam dość biegania po piętach.
Pam-param-Pam! Pam-param-Pam! Pam-param-Pam! Pam-param-Pam!
Pam-param-Pam! Ty dziś jesteś tutaj, a jutro tam.
Pam-param-Pam! Mam dość biegania po piętach.
Pam-param-Pam! Ty dziś jesteś tutaj, a jutro tam.
Pam-param-Pam! Mam dość biegania po piętach.
Pam-param-Pam!
Pam-param-Pam! Pam-param-Pam! Pam-param-Pam!
Pam-param-Pam! Ty dziś jesteś tutaj, a jutro tam.
Pam-param-Pam! Mam dość biegania po piętach.
Pam-param-Pam! Ty dziś jesteś tutaj, a jutro tam.
Pam-param-Pam! Mam dość biegania po piętach.
Pam-param-Pam!