макулатура — угольная пыль tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "угольная пыль", wykonawca: макулатура.
Tekst piosenki
мой город пиздопращенск это школьные дискотеки
угольная пыль центральные улицы университет
дым тысячи труб заводы химпром и азот
технический спирт и жигулевское разливное
температура стремительно падает гораздо ниже нуля
в подъездах пахнет с лета натёртая конопля
не волнует взаимодействие алкоголя с антибиотиком
носи подштанники запивай торен крепким чаем
я в штанах портетых ветровке и трех толстовках
мерзну на остановке вечер тает как гнилой картофель
после сдачи ЕГЭ сажусь на общественный транспорт
выхожу на микрорайоне и приключения начинаются
шесть томов джона стейнбека не спасут от оцепения
пиздюль в это время года получаешь как будто во сне
глупо мечтать поступить в вуз и лишиться невинности
успеть прикрыть зубы руками чтоб произнести её имя
медленно падаю вниз лицом через книги прочитанные ночами
звезды и голоса вдалеке едва различаемы
падаю через препараты и друзей и лестничные пролеты
тайные ночные гуляния смутную надежду на что-то
шахтерские города удушье где там в тумане спасение
несколько раз в неделю анестезия химка дешевое синее
ничего не даст знание литературных стилей вместе с ними
рабочими учителями пенсионерами тонем в кузнецком бассейне
трубы токема азота химпрома
панельные корабли встанут в пустыне промзоны
техногенная зима упадет на заколдованный город
нас под пылью и снегом навсегда похоронет
панельные корабли встанут в пустыне промзоны
мой двор занесет я не найду дорогу домой
подавлюсь пылью перестану ходить и ползать
морозы меня выжгут как харчок на обочине
хожу пешком в говнодавах и старом пальто
мороз на вкус как газета лимонка нет толка
стоять на остановках ждать транспорта он застревает
не успев с места тронуться в грязных сугробах
город-сирота с глазами бендера-робота
изнасилованного трубой химзавода словно страпоном
я знаю какой день ты подаришь мне
сигареты балканка пиво медовое крепкое и мы будем
листовки против выборов расклеивать на палевее
или в первом корпусе универа разглядывать девочек
мне еще сдавать с прошлого семестра экзамены,
а глаза разъедает от угольной пыли и слез
когда вдруг увижу ее проходит мимо и улыбается
мои говнодавы не для любви хочу заново
научить говорить остроумно шутить и дарить цветы
кто скажет что надевать уродству своему вопреки как вести себя
когда здесь старики не доживают даже до тридцати
отравлено кашляют от химики или от пыли
я родился здесь чтобы стать ископаемым уже в могиле
с праздником шахтерская столица пиши на похоронных венках
не любил не жил не учился, а преодолевал страх
ничто не спасет здесь от холода и печали
задумываться от скуки и от жизни бежать в беспорядке
родной город пустота и тоска ты ничему не научил меня
трубы токема азота химпрома
панельные корабли встанут в пустыне промзоны
техногенная зима упадет на заколдованный город
нас под пылью и снегом навсегда похоронет
панельные корабли встанут в пустыне промзоны
мой двор занесет я не найду дорогу домой
подавлюсь пылью перестану ходить и ползать
морозы меня выжгут как харчок на обочине
Tłumaczenie tekstu piosenki
moje miasto pizdopraschensk to szkolne dyskoteki
pył węglowy Central Street University
dym tysiąca rur zakłady himprom i azot
alkohol techniczny i rozlewnia żygulska
temperatura gwałtownie spada znacznie poniżej zera
w wejściach pachnie od lata startą konopią
nie obchodzi mnie interakcja alkoholu z antybiotykiem
noś kalesony popijaj Toren mocną herbatą
jestem w portetowych spodniach i trzech bluzach.
zamarzam na przystanku wieczór topi się jak zgniłe ziemniaki
po złożeniu egzaminu wsiadam do transportu publicznego
wychodzę na osiedlu i zaczynają się przygody
sześć tomów Johna Steinbecka nie uratuje przed odrętwieniem
pizda o tej porze roku dostajesz jak we śnie
głupio jest marzyć o pójściu na uniwersytet i utracie niewinności
mieć czas, aby zakryć zęby rękami, aby wypowiedzieć jej imię
powoli spadam twarzą w dół Przez książki czytane w nocy
gwiazdy i głosy w oddali są ledwo dostrzegalne
/ align = "left" /
tajne nocne uroczystości niejasną nadzieję na coś
górnicze miasta zadławienie gdzie tam we mgle zbawienie
kilka razy w tygodniu znieczulenie chimka tanie niebieskie
nic nie da wiedzy o stylach literackich wraz z nimi
przez pracowników nauczycieli emerytów i rencistów tonie w basenie Kowalskim
rury tokemu azotu himpromu
/ align = "left" / Spacewatch
sztuczna zima spadnie na Zaczarowane miasto
jesteśmy pod kurzem i śniegiem na zawsze pochowani
/ align = "left" / Spacewatch
nie znajdę drogi do domu.
duszę się kurzem, przestanę chodzić i czołgać się
mrozy mnie spalą jak harchok na poboczu drogi
chodzę pieszo w gównie i starym płaszczu
mróz smakuje jak gazeta cytrynowa nie ma sensu
stać na przystankach czekać na transport utknie
nie mając czasu, aby ruszyć z miejsca w brudnych zaspach
miasto-sierota z oczami Bendera-robota
zgwałcona przez rurę fabryki chemicznej jak Strapon
wiem, jaki dzień mi dasz.
papierosy bałkanka piwo miód jest silny i będziemy
ulotki przeciwko wyborom rozklejają się na palewie
lub w pierwszym korpusie uczelni patrzeć na dziewczyny
muszę zdać egzaminy z ostatniego semestru.,
a oczy żrące od pyłu węglowego i łez
kiedy nagle widzę ją przechodzi obok i uśmiecha się
moje gówna nie dla miłości chcę ponownie
naucz się mówić dowcipnie żartować i dawać kwiaty
kto powie, co nosić brzydotę, w przeciwieństwie do tego, jak się zachowywać
kiedy tutaj starzy ludzie nie dożyją nawet trzydziestu
zatrute kaszel od chemików lub od kurzu
urodziłem się tutaj, by stać się skamieliną już w grobie.
z okazji Święta Górnicza stolica pisz na wieńcach pogrzebowych
nie kochałem, nie żyłem, nie uczyłem się, ale przezwyciężyłem strach
nic tu nie uratuje przed zimnem i smutkiem
myśleć z nudów i z życia uciec w bałaganie
rodzinne miasto pustka i tęsknota niczego mnie nie nauczyłeś.
rury tokemu azotu himpromu
/ align = "left" / Spacewatch
sztuczna zima spadnie na Zaczarowane miasto
jesteśmy pod kurzem i śniegiem na zawsze pochowani
/ align = "left" / Spacewatch
nie znajdę drogi do domu.
duszę się kurzem, przestanę chodzić i czołgać się
mrozy mnie spalą jak harchok na poboczu drogi