макулатура — жан-поль петросян tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "жан-поль петросян", wykonawca: макулатура.
Tekst piosenki
наверно сегодня разобью стекло потому что зима
смотреть на рекламный щит напротив из пустого окна
и вода капает в раковину чья это квартира
и комната чья это ночь чужого отличного мира
кончится она или навсегда поглотит меня
оставит в себе темнота вместо нового дня
ночь страшна впрочем точно также как день
лампочка рекламирует свет ночь провоцирует людей
кусают свои локти в постелях путают
простыни с чужой кожей, но никуда не убегут они
потому что наступить должна дневная смена
для человека труда ночь страшнее страха смерти
она припляшет в гости, и я хотел, но не смог
понять к чему это все, надел новый тренчкот
продавца отравил антрекот он сидит и блюет
на коллекцию осень-зима в магазине топшоп
ночь страшна ппс алкаша убьёт комедия
абсруда про войну, метро закрыто на ремонт
чтобы приладить петлю надо найти крючок
гладкий потолок надо мной рекламирует морг
ночь холодна и страшна — так что укутайся теплее
не читай новостей этой зимой нет спасения
не ищи себя, а если нашел — ты уже труп
и все сентенции умрут через несколько минут
любая мысль протухнет в момент высказывания
и люди спускаются в метро, надев бумажные маски
бегите туда где нет вируса свинного гриппа
оставив дома, оральные ласки члены и клиторы
но между нами говоря вы уже прокляты и убиты,
но я не дождусь утра возле окна открытого
честнее замерзнуть насмерть или носить маску
или ночь улица фонарь аптека магазин патерсон
конец света — это оставаться такими же типа еще не случилось и бороться за свои жизни
делать вид что не слышишь вони в метрополитене
не видишь рекламу «ТЫ УЖЕ МЕРТВ"во все стены
ночь страшна! — засунь обратно в свою жопу
этот чемодан экзистенциального говна
отказываюсь от моральной и социальной ответственности
похороните меня под нижней ступенью карьерной лестницы
евгений ваганович сартр иди нахуй, если
у тебя нет внятного объяснения этим действиям
зачем люди закладывали динамитные шашки в рот
диском циркулярки вспарывали свой живот
прознали иглой или ржавым штопором башку
себе в глотку запихивали раскаленную качергу
залезали на дерево заедали яд глиной
стрелялись гибридом ружья и швейной машины
жан-поль петросян иди в пизду, если не знаешь
ответа зачем мужчины и женщины делали это
сжимали в объятиях раскаленные камины
отрубали себе голову самодельной гильотиной
прыгали в плавленное стекло и жерло вулкана
извлекали свои внутренности вязальными крюками
распинали себя на кресте и из жизни уходили
страстно мечтая всего лишь проснуться живыми
Tłumaczenie tekstu piosenki
chyba dziś rozbiję szybę, bo jest zima.
spójrz na Billboard naprzeciwko z pustego okna
i woda kapie do zlewu, którego to mieszkanie
i czyj pokój jest nocą innego wspaniałego świata
to się skończy, albo pochłonie mnie na zawsze.
pozostawi w sobie ciemność zamiast nowego dnia
noc jest straszna, ale tak samo jak dzień
żarówka reklamuje Światło Nocne prowokuje ludzi
gryzą łokcie w łóżkach mylić
prześcieradła z czyjąś skórą, ale nigdzie nie uciekną
bo musi nastąpić zmiana dnia.
dla człowieka pracy noc jest straszniejsza niż strach przed śmiercią
wpadła w odwiedziny, a ja chciałem, ale nie mogłem.
aby zrozumieć, o co chodzi, załóż nowy trencz
sprzedawca otruł antrykot siedzi i wymiotuje
na kolekcję jesień-zima w sklepie Topshop
Noc straszna PPS pijak zabije komedia
absruda o wojnie, Metro zamknięte na remont
aby założyć pętlę, musisz znaleźć hak
gładki sufit nade mną reklamuje kostnicę
noc jest zimna i przerażająca — więc owiń się cieplej
nie czytaj wiadomości tej zimy nie ma ratunku
nie szukaj siebie, a jeśli znajdziesz-jesteś martwy
wszystkie sentencje umrą za kilka minut.
każda myśl zgaśnie w momencie wypowiedzi
a ludzie schodzą do metra, nosząc papierowe maski
biegnij tam, gdzie nie ma wirusa świńskiej grypy
pozostawiając w domu, ustne pieszczoty członkowie i łechtaczki
ale tak między nami, jesteś przeklęty i zabity.,
ale nie mogę się doczekać rana przy otwartym oknie.
bardziej uczciwie jest zamarznąć na śmierć lub nosić maskę
lub noc Ulica Latarnia Apteka Sklep Paterson
koniec świata-to pozostać tego samego typu jeszcze się nie stało i walczyć o swoje życie
udawać, że nie słyszysz smrodu w metrze.
nie widzisz reklamy "już nie żyjesz" we wszystkich ścianach
noc jest straszna! - wsadź z powrotem w dupę.
ta walizka egzystencjalnego gówna
zrzekam się odpowiedzialności moralnej i społecznej
pochowajcie mnie na niższym szczeblu kariery.
Eugeniusz waganowicz Sartre pierdol się, jeśli
nie masz jasnego wyjaśnienia.
dlaczego ludzie wkładali dynamitowe Warcaby do ust
krążki krążą po brzuchu
przebił głowę igłą lub zardzewiałym korkociągiem
wepchnęli sobie do gardła gorącą kachergę
wspięli się na drzewo i zjadli truciznę gliną
strzelano hybrydą strzelby i maszyny do szycia
Jean-Paul Petrosjan idź w cipkę, jeśli nie wiesz
odpowiedzi dlaczego mężczyźni i kobiety to robili
ściskali w ramionach rozpalone kominki
odcięli sobie głowę domowej roboty gilotyną
skakali w topionym szkle i otworze wulkanu
usunięto wnętrzności za pomocą szydełkowych haczyków
ukrzyżowali się na krzyżu i odchodzili z życia
namiętnie marząc tylko o przebudzeniu żywych