Malacates Trebol Shop — Como Jaime Viñals tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Como Jaime Viñals", wykonawca: Malacates Trebol Shop.
Tekst piosenki
Que daría por hablarte
y perder todo este miedo
que daría por meterme
esta noche por tus sueños
y saber que es lo que buscas
y encontrarme en tus deseos
que daría por tomarte de la mano
y regalar mi corazón iluminado
quiero
quiero ser como jaime viñals
y llegar a la punta del everest
quiero
quiero saber que podré bajar
mil estrellas y enseñarte
todo lo que haría yo por ti como hacer para llamarte
saludar y no colgarte
como hacer para invitarte
antes que se me adelanten
yo se bien que me has mirado
pero aun no te has fijado
que daría por tomarte de la mano
y regalar mi corazón iluminado
coro
pero te burlarías de mi si supieras de que fui
a buscarte hoy
con el corazón iluminado
(Gracias a Marvin Matias por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co bym dał, żeby z tobą porozmawiać.
i stracić cały ten strach.
co bym dał, żeby mnie uderzyć
dziś w nocy dla Twoich marzeń.
i wiedzieć, czego szukasz.
i znaleźć mnie w twoich pragnieniach.
co bym dał, żeby trzymać cię za rękę.
i oddać moje oświecone serce,
chcieć
chcę być jak Jaime Vinyals.
i dotrzeć na szczyt Everestu.
chcieć
chcę wiedzieć, czy mogę zejść na dół.
tysiąc gwiazd i uczyć Cię
wszystko, co zrobiłbym dla ciebie, tak jak bym do ciebie zadzwonił.
przywitaj się i nie powiesić
jak zrobić, aby zaprosić Cię
zanim mnie wyprzedzą.
wiem, że na mnie patrzysz.
ale jeszcze nie zauważyłeś.
co bym dał, żeby trzymać cię za rękę.
i oddać moje oświecone serce,
chór
ale nabijałbyś się ze mnie, gdybyś wiedział, że poszedłem.
po ciebie dzisiaj.
z rozświetlonym sercem
(Dzięki Marvin Mathias za te teksty)