Malcolm McLaren — I Like You In Velvet tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Like You In Velvet", wykonawca: Malcolm McLaren.
Tekst piosenki
There’s a girl I simply dote on She has no single flaw
A simple skirt and coat on And a sailor had of straw
Yet she looks more splendid
Than all the world today
She’ll soon be my intended
Perhaps that’s why I say
It’s you I love
Not your hat, your frock or your glove
I like you in velvet
I love you in plus
In satin you are just
Like your own lovely blush
You’re charming in silk
Or a plain woollen shawl
But you’re simply delightful
With nothing on at all
Maybe you’ll be in your balldress
Or you perhaps I’ll find,
Dressed in your «What'd you call dress?»
You’re oh well, never mind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest taka dziewczyna, którą po prostu kocham. nie ma żadnej wady.
Prosta spódnica i płaszcz na, a marynarz miał słomę
Ale wygląda lepiej.
Than all the world today
Wkrótce będzie moją narzeczoną.
Być może dlatego mówię
To ciebie kocham.
Nie twój kapelusz, sukienkę czy rękawiczkę.
I like you in velvet
I love you in plus
W satynie jesteś po prostu
Jak Twój własny piękny rumieniec
Jesteś Czarujący w jedwabiu.
Albo zwykły wełniany szal
Ale jesteś po prostu zachwycająca.
/ Align = "left" /
Może będziesz w swojej sukience
/ Align = "left" / ,
Ubrana w twoją " jak nazwałaś sukienkę?»
Nieważne.