Maldita Vecindad Y Los Hijos Del Quinto Patio — Toño tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Toño", wykonawca: Maldita Vecindad Y Los Hijos Del Quinto Patio.
Tekst piosenki
En mi cuadra Too es famoso,
Su silueta todos la conocen.
En mi cuadra Too es famoso,
Su trompeta inunda la calle.
Un sombrero, un bote con monedas,
Un perro va pasando y ladra al compas.
Musica sabrosa, el sol cala muy fuerte,
Los ninos en la calle no paran de gritar.
Too muy lento guarda sus monedas
Camina buscando otra esquina pa’tocar.
CORO:
Toca la trompeta,
Suena en toda la ciudad.
En mi cuadra Too es famoso,
Su silueta todos la conocen.
En mi cuadra Too es famoso,
Su trompeta inunda la calle.
Un mercado viejo, los vendedores gritan,
La guera de los tacos le pide una cancion.
Cuando cae la tarde es una cantina
El mejor lugar pa’tocar un buen danzon.
Too tranquilo guarda su trompeta;
La noche en el barrio acaba de llegar.
(CORO)
Tłumaczenie tekstu piosenki
W mojej dzielnicy too sławny,
Każdy zna jej sylwetkę.
W mojej dzielnicy too sławny,
Jego rura zalewa ulicę.
Kapelusz, puszka z monetami.,
Pies przechodzi i szczeka na kompasie.
Smaczna muzyka, słońce jest bardzo silne,
Dzieci na ulicy nie przestają krzyczeć.
Too bardzo powoli oszczędza monety
Szuka innego kąta.
CHÓR:
Gra na trąbce,
To brzmi w całym mieście.
W mojej dzielnicy too sławny,
Każdy zna jej sylwetkę.
W mojej dzielnicy too sławny,
Jego rura zalewa ulicę.
Stary Rynek, sprzedawcy krzyczą,,
- Zapytał Hera taco.
Kiedy nadejdzie wieczór, jest to jadalnia,
Najlepsze miejsce do tańca.
Too cicho trzyma swoją rurę;
Noc w okolicy właśnie nadeszła.
(CHÓR)