Мальчишник — Миру-мир! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Миру-мир!", wykonawca: Мальчишник.
Tekst piosenki
К тебе приходит он ему ты очень рад
Его поганый рот тебя зовёт в военкомат,
Но ты не хочешь туда куда зовёт он тебя
В замочной скважине торчат его тупые глаза
И если есть топор ты вонзи его в лоб
Чтоб он больше ничего тебе сказать уже не смог
И если есть ружьё ты стреляй через дверь
Тогда с твоей стороны уже не будет потерь
И ты скажи ему что падал с ног до головы
Что имеешь на руках путёвку в Белые Столбы
И что ты в армию пошёл бы очень даже легко,
Но с другой стороны ты там не знаешь никого
Ну, а что самое обидное твой старший брат
Ещё не подарил свой деревянный автомат,
А напоследок скажи что твой папа танкист
Хотя и сам генерал, но в душе пацифист,
А что до армии самой то это просто геморрой
Не желаешь ли заняться подготовкой строевой
Проносить кирзачи протаскать автомат
За опоздание в строй получить раба наряд
И если нет совсем ума если кровь горяча
То может даже заведёшь тяжёлый танк с толкоча
Tłumaczenie tekstu piosenki
On przychodzi do ciebie, jesteś bardzo szczęśliwy
Jego pieprzone usta wzywają cię do biura wojskowego.,
Ale nie chcesz iść tam, gdzie on cię wzywa.
W dziurce od klucza wystają jego tępe Oczy
Jeśli masz siekierę, wbij ją w czoło.
Nie mógł ci nic więcej powiedzieć.
Jeśli masz broń, strzelaj przez drzwi.
Wtedy nie będzie strat z twojej strony
A ty mu powiedz, że spadłeś od stóp do głów.
Że masz bilet w białe słupy
I że zaciągnąłbyś się do wojska bardzo łatwo.,
Ale z drugiej strony nikogo tam nie znasz.
Co jest najbardziej obraźliwe dla Twojego starszego brata?
Jeszcze nie podarował swojej drewnianej maszyny,
A na koniec powiedz, że twój tata jest tankowcem.
Chociaż sam generał, ale w duszy pacyfista,
A co do samej armii, to tylko hemoroidy
Nie chcesz, aby przygotować się do budowy
/ Align = "left" /
Za spóźnienie w szereg uzyskać strój niewolnika
A jeśli nie ma umysłu, jeśli krew jest gorąca
To może nawet uruchomić ciężki czołg z pchnięciem