Maleficentia — Gods of lankhmar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gods of lankhmar", wykonawca: Maleficentia.
Tekst piosenki
Shadow comes upon Nehwon’s sky
The conspirator will have to die
Coming chaos inside Lankhmar
Words of rebellion will lead to war
They shall come, the guardian gods
Bring justice through destruction
They must awake from their sleep
By the power of black magic
The priests, they sing…
We hail thee, we, servants of the evil circle
We hail thee, keepers gods of Lankhmar
Bring the fire, justice through destruction
Their coming will cost many innocent deaths
The price to pay for their immortal srength
Mummified evil undead lords
Kept alive by the magic of gods
The throne of Lankhmar
Remains ours…
Through cannot kill what is not
Touchable by mortal weapons
Dead you will be before the rise of the sun
At times when the existence is only a memory
And whereas the sky eludes his desperate torment
The old gods make fall a shroud of morning on the creation
Tearing the landscape of agony
Their faces you shall not see
The blade will pierce your eyes and pain will be…
Torture of your mind
The only memory of your mortal life
The vengence of these gods
Is stronger than the most powerful strom
Slayer gods, keepers of the throne
Bring us fire, purification
Holocaust will be the only justice in this land
Holocaust will be salvation for the feeble ones
Those who are ready to die…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Shadow comes upon nehwon ' s sky
Spiskowiec będzie musiał umrzeć.
Coming chaos inside Lankhmar
Słowa buntu doprowadzą do wojny
Oni przyjdą, bogowie strażnicy
Nieść sprawiedliwość poprzez zniszczenie
Muszą się obudzić ze snu.
By the power of black magic
Kapłani śpiewają…
Pozdrawiamy Cię, słudzy złego kręgu
Pozdrawiamy was, bogowie Lankhmar
Nieść ogień, sprawiedliwość poprzez zniszczenie
Ich przybycie będzie kosztowało wielu niewinnych ludzi śmierć.
The price to pay for their immortal srength
Zmumifikowani źli nieumarli władcy
Utrzymywany przy życiu przez magię bogów
TRON Lanchmaru
Remains ours…
Through cannot kill what is not
Touchable by mortal weapons
Martwy będziesz przed wschodem słońca
W czasach, gdy istnienie jest tylko wspomnieniem
A gdy niebo umyka jego rozpaczliwej męce
Starzy bogowie tworzą Całun poranka na stworzeniu
Tearing the landscape of agony
Ich twarzy nie zobaczysz
Ostrze przebije twoje oczy i ból będzie…
Torture of your mind
Jedyne wspomnienie twojego śmiertelnego życia
The vengeance of these gods
Jest silniejszy niż najpotężniejszy strom
Slayer gods, keepers of the throne
Przynieś nam ogień, oczyszczenie
Holocaust będzie jedyną sprawiedliwością w tej krainie.
Holocaust będzie zbawieniem dla słabych
Ci, którzy są gotowi umrzeć…