Maler — Le fonti tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le fonti", wykonawca: Maler.
Tekst piosenki
Vieni stasera alle fonti e non ti scordare
Tutto il teatro del cuore, non dimenticare
Che passa solo una volta la luna dal grido grande
La madreperla che ride, l' argento che piange
Tu che credevi silenzio il segreto d’amore
Ascolta adesso la voglia di dire il suo nome
Scaldati al senso del fuoco che benedice il tuo vuoto
E non domandare.
In queste fonti pulite specchio la tenebra mia
Arrivo in fondo alla sete e lascio che sia
Vieni stasera alle fonti e porta il tuo mare
La trasparenza che accoglie il mio bene e il mio male
Se passa solo una volta la luna dal grido grande
Voglio assaggiarne il sorriso nel miele che splende
Io che credevo ammaestrato il mistero d’amore
Ora nel buio già cedo alla febbre che invade
Come una Sfinge il mio sangue e nell' abisso lo tinge
Lo fa tremare.
In queste fonti pulite specchio la tenebra mia
Arrivo in fondo alla sete e lascio che sia
Se passa solo una volta la luna sull’orizzonte
Le ruberemo il vestito nell’oro che accende
In queste fonti pulite specchio la tenebra mia
Arrivo in fondo alla sete e lascio che sia.
(Grazie a Samanta per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyjdź dziś wieczorem do źródeł i nie zapomnij
Cały teatr serca, nie zapomnij
Który przechodzi tylko raz Księżyc od Wielkiego krzyku
Masa perłowa śmieje się, srebro płacze
Ty, który wierzył w tajemnicę miłości
Posłuchaj teraz pragnienie, aby powiedzieć jego imię
Rozgrzej się do poczucia ognia, który błogosławi Twoją pustkę
Nie pytaj.
W tych czystych źródłach lustro jest moje.
Idę na dno pragnienia i pozwalam mu być
Przyjdź dziś wieczorem do źródeł i przynieś swoje morze
Przejrzystość, która wita moje dobro i moje zło
Jeśli Księżyc przejdzie tylko raz od Wielkiego krzyku
Chcę spróbować jego uśmiechu w lśniącym miodzie
Myślałem, że nauczyłem tajemnicy miłości
Teraz w ciemności już ulegam gorączce, która atakuje
Jak Sfinks moja krew i w otchłani maluje go
To sprawia, że drży.
W tych czystych źródłach lustro jest moje.
Idę na dno pragnienia i pozwalam mu być
Jeśli Księżyc przechodzi tylko raz na horyzoncie
Ukradniemy jej złotą sukienkę, którą rozpala
W tych czystych źródłach lustro jest moje.
Idę na dno pragnienia i pozwalam jej być.
(Dzięki Samantha za ten tekst)