Maler — Oriental Tagikistan Bar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Oriental Tagikistan Bar", wykonawca: Maler.
Tekst piosenki
Compare tue scarpe eleganti
Due viaggi seduto una musica azzurra
In fondo ai tuoi occhi di turco la luce piccola di una ginestra
Un fiore da offrire alle armenie graziose che ridono adesso con noi
Fino a Bakù e più lontano, fumando piano, che tanto di là
Sanno la faccia che abbiamo, no non ci chiedono la verità
Faccia di stessa canaglia lungo quest’Asia che non è mai sveglia
Nei vicoli polvere e sale qual’era il liquore, dov'è la città
Che al primo mattino scompare, non dirmi compare, che ci siamo già
Là c'è un bar, se mai ci servisse un mestiere
Un bel bar, Oriental Tagikistan Bar
Dimorano qui le penombre, trabocca di fichi seccati a sbadigli
La via delle rose odorose, semina l’aria, spalanca giacigli
Leggende di scale di incensi, piacere di unguenti nei talamai bui
Mastica zucchero d’oro all’impatriarca che intaglia cucchiai
Ora che il vuoto è maturo per l’elemosina dei ginecei
Sotto la pelle l’agguato tutto un segreto da bere di un fiato
Poi splende di fosforo e giada di fuoco la strada succede così
La vedi la lampada accesa la perla sospesa tra cielo e Pamir
Là c'è il bar, che è vero soltanto una sera
Uh che bar, Oriental Tagikistan Bar
Lalalalai lalalalai
Oriental Tagikistan
Nel chiaroscuro le moire feline hanno sete del vino di Siria
Si sa che il cliente ha da sempre ragione tra i cieli l’estate che inebria
Nascondono sotto alla cipria i sogni alla fretta dell’ora o del mai
Poi mischiano l’oro e la paglia il sonno la veglia e la soglia del bar
E' porta di un altro levante, sublime e distante, eppure è già qua
Guado di carovaniere, perdute nel tempo del gin di Muslù
E per un crunch e un bicchiere c'è datteri e miele e una foglia di thè
E per la notte a svanire un lampo gentile del sole dell’est
Era un bar, coi trucchi del nostro mestiere
Un bel bar, Oriental Tagikistan Bar
Un bel bar, Oriental Tagikistan
Bar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pojawiają się Twoje stylowe buty
Dwie podróże siedzi niebieska muzyka
W głębi twoich oczu Turków małe światło miotły
Kwiat do zaoferowania uroczym armeniom, które śmieją się teraz z nami
Do Baku i dalej, palił podłogę, która jest daleko poza
Znają naszą Twarz, nie pytają nas o prawdę.
Twarz tego samego wyrzutka wzdłuż tej Azji, która nigdy się nie budzi
W alejkach kurz i sól, gdzie był alkohol, gdzie miasto
Co wcześnie rano znika, nie mów mi, pojawia się, że już tam jesteśmy
Jest tam Bar, jeśli kiedykolwiek będziemy potrzebować rzemiosła
Dobry bar, bar Wschodni Tadżykistan
Żyją tu półcienie, przepełnione zaschniętymi figami, by ziewać
Droga pachnących róż, siejąc powietrze, otwiera
Legendy pachnących schodów, przyjemności maści w ciemnych wzgórzach
Żuje złoty cukier w niecierpku wycinającym łyżki
Teraz, gdy pustka jest dojrzała do jałmużny hynekejów
Pod skórą czai się cały sekret, aby wypić oddech
Wtedy świeci fosforem i ognistym jadeitem droga bywa tak
Widzisz, że lampa płonie perłą wiszącą Między Niebem a Pamirem
Jest tam bar, który jest naprawdę tylko jeden wieczór
Bar, Bar Wschodni Tadżykistan
Lalalalai lalalalai
Wschodni Tadżykistan
W światłocieniu, ale feline pić wino Syrii
Wiesz, że klient zawsze miał rację wśród nieba w lecie, które jest odurzające
Ukrywają się pod pudrem marzeń w pośpiechu godziny lub nigdy
Następnie wymieszaj złoto i słomę sen na jawie i próg baru
To brama innego Lewantu, wzniosłego i odległego, a jednak już tu jest
Karawana broda zagubiona w czasie Muślinowego dżinu
A na chrupnięcie i szklankę są daktyle, miód i liść herbaty
A w nocy zanika delikatny błysk wschodniego słońca
To był bar z sztuczkami naszego rzemiosła
Dobry bar, bar Wschodni Tadżykistan
Dobry bar, Wschodni Tadżykistan
Bar