Malika Ayane — Briciole tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Briciole", wykonawca: Malika Ayane.
Tekst piosenki
Hai sempre detto
Che è come non esserci
Se intorno nulla parla
Un po' di te
Non ho che cocci di me
Lasciami illudere che
Quel che resta di me
Non è che polvere
Quando non avrai altro
Che lacrima
Raccogli briciole di me
Lasciami credere che
Quel che lascio di me
E' del tutto inutile
Soffia briciole di me
Strappami il cuore
Fammi gridare
Libera-infine-di non essere
Ricordati quando hai detto
Che per vivere
Occorra non guardare
Indietro mai
I ricordi sono pesi
Che per sempre
Trascinerai
Lasciami illudere che
Quel che resta di me
Non è altro che polvere
Lasciami credere che
Quel che lascio di me
E' del tutto inutile
Soffia briciole di me
Strappami il cuore
Fammi gridare
Libera-infine-di non essere
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawsze mówiłeś.
To jak nie być
Jeśli nic nie mówi
Trochę Ciebie
Mam tylko odłamki mnie
Pozwól, że wprowadzę cię w błąd, że
To, co zostało ze mnie
To nie jest kurz
Kiedy nie będziesz miał nic więcej.
Co za łza
Zbierz okruchy ze mnie.
Pozwól mi uwierzyć, że
To, co Zatrzymuję dla siebie
To jest całkowicie bezużyteczne
Wieje okruchy mnie
Wyrwij mi serce.
Pozwól mi krzyczeć.
Free-wreszcie-nie być
Pamiętaj, kiedy powiedziałeś
Niż żyć
Weź nie patrzeć
Powrót nigdy
Wspomnienia to waga
Co jest na zawsze
Przeciągnąć
Pozwól, że wprowadzę cię w błąd, że
To, co zostało ze mnie
To nic innego jak kurz
Pozwól mi uwierzyć, że
To, co Zatrzymuję dla siebie
To jest całkowicie bezużyteczne
Wieje okruchy mnie
Wyrwij mi serce.
Pozwól mi krzyczeć.
Free-wreszcie-nie być