Maliq & d'Essentials — Mata Hati Telinga tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mata Hati Telinga", wykonawca: Maliq & d'Essentials.
Tekst piosenki
Satu cerita tentang manusia
Coba 'tuk memahami arti cinta
Benarkah cinta di atas segalanya
Hanyakah itu satu-satunya
Yang menjadi alasan untuk menutup mata
Tak melihat dunia yang sesungguhnya
Dan menjadi jawaban atas semua tanya
Yang kita harap mampu mewujudkan sebuah akhir bahagia
Buka mata, hati, telinga
Sesungguhnya masih ada yang lebih penting
Dari sekadar kata cinta, oh oh
Yang kau inginkan tak selalu yang kau butuhkan
Mungkin memang yang paling penting
Cobalah untuk membuka mata, hati, telinga
Adakah kau rasakan kadang hati dan fikiran
Tak selalu sejalan seperti yang kau harapkan
Tuhan tolong tunjukkan apa yang 'kan datang
Hikmah dari semua misteri yang tak pernah terpecahkan
Buka mata, hati, telinga
Sesungguhnya masih ada yang lebih penting
Dari sekadar kata cinta, oh oh
Yang kau inginkan tak selalu yang kau butuhkan
Mungkin memang yang paling penting
Cobalah untuk membuka mata, hati, telinga
Buka mata, hati, telinga
Sesungguhnya masih ada yang lebih penting
Dari sekadar kata cinta, oh oh
Yang kau inginkan tak selalu yang kau butuhkan
Mungkin memang yang paling penting
Cobalah untuk membuka mata, hati, telinga
Buka mata, hati, telinga
Buka mata, hati, telinga
Coba kau buka mata, hati, telinga
Mata, hati, telinga
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jedna historia o człowieku,
Spróbuj zrozumieć sens miłości.
Prawdziwa miłość jest ponad
Wszystek,
Hanyaka, to jedyny powód, żeby zamknąć oczy.
Nie widzieć prawdziwego świata
I być odpowiedzią na wszystkie niespodzianki.
Mamy nadzieję na szczęśliwe zakończenie.
Otwórz oczy, serca, uszy.
Rzeczywiście, jest jeszcze ważniejsze,
Niż tylko słowo miłość, Oh, Oh,
To, czego chcesz, nie zawsze jest tym, czego potrzebujesz.
Być może, naprawdę, najważniejsze -
Spróbuj otworzyć oczy, serca, uszy.
Czy czasami czujesz, że serce i umysł
Nie zawsze idą tak, jak się spodziewasz?
Panie, proszę, Pokaż mi, co jest słuszne,
Taka jest mądrość wszystkich tajemnic, które nigdy nie zostaną ujawnione.
Otwórz oczy, serca, uszy.
Rzeczywiście, jest jeszcze ważniejsze,
Niż tylko słowo miłość, Oh, Oh,
To, czego chcesz, nie zawsze jest tym, czego potrzebujesz.
Być może, naprawdę, najważniejsze -
Spróbuj otworzyć oczy, serca, uszy.
Otwórz oczy, serca, uszy.
Rzeczywiście, jest jeszcze ważniejsze,
Niż tylko słowo miłość, Oh, Oh,
To, czego chcesz, nie zawsze jest tym, czego potrzebujesz.
Być może, naprawdę, najważniejsze -
Spróbuj otworzyć oczy, serca, uszy.
Otwórz oczy, serca, uszy.
Otwórz oczy, serca, uszy.
Próbujesz otworzyć oczy, serca, uszy,
Oczy, serce, uszy.