Mallory Knox — Resuscitate tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Resuscitate", wykonawca: Mallory Knox.
Tekst piosenki
Blue lights, the flashing in my eyesight sends chills down my spine,
when they shine outside
And if i, if i could find the words to save your skin tonight
And open your eyes
If all the power of my smiles that you have graced upon my face would stand in time for you
Then it will pull you through
Stop bleeding, Start breathing tonight
And now you cower in the corner like a frightened dog
Cower in the corner like a frightened dog
Now i’m waiting in the hallway looking for a sign
(For a tiny little glimmer at a chance of life)
And all the while i maybe picturing another place
(But the landscape doesn’t look the same without your face here)
And i’ll pray out, pray that in the end you’ll be alright tonight
And open your eyes
If all the power of my smiles that you have graced upon my face would stand in time for you
Then it will pull you through
Stop bleeding, Start breathing tonight
And now you cower in the corner like a frightened dog
Cower in the corner like a frightened dog
Im waiting for you, i’m waiting
Stop bleeding, Start breathing tonight
And now you cower in the corner like a frightened dog
Cower in the corner like a frightened dog
Tłumaczenie tekstu piosenki
Blue lights, the flashing in my eyesight sends Dreams down my spine,
when they shine outside
I jeśli znajdę słowa, które uratują twoją skórę,
And open your eyes
Gdyby cała moc moich uśmiechów, którą zaszczyciłeś moją twarzą, stanęłaby na czas dla Ciebie.
To cię wyciągnie.
Przestań krwawić, zacznij oddychać dziś w nocy.
A teraz chowasz się w kącie jak przestraszony pies
Chowaj się w kącie jak przestraszony pies.
Teraz czekam w korytarzu, szukając znaku.
(For a tiny little glimmer at a chance of life)
I przez cały czas wyobrażałem sobie inne miejsce.
(Ale krajobraz nie wygląda tak samo bez twojej twarzy tutaj)
I będę się modlić, modlić się, że w końcu nic Ci nie będzie.
And open your eyes
Gdyby cała moc moich uśmiechów, którą zaszczyciłeś moją twarzą, stanęłaby na czas dla Ciebie.
To cię wyciągnie.
Przestań krwawić, zacznij oddychać dziś w nocy.
A teraz chowasz się w kącie jak przestraszony pies
Chowaj się w kącie jak przestraszony pies.
Czekam na ciebie, czekam
Przestań krwawić, zacznij oddychać dziś w nocy.
A teraz chowasz się w kącie jak przestraszony pies
Chowaj się w kącie jak przestraszony pies.