Malnatt — Ho Sceso Dandoti IL Braccio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ho Sceso Dandoti IL Braccio", wykonawca: Malnatt.
Tekst piosenki
Ho sceso, dandoti il braccio, almeno un milione di scale
e ora che non ci sei è il vuoto ad ogni gradino.
Anche così è stato breve il nostro lungo viaggio.
Il mio dura tuttora, ne più mi occorrono
le coincidenze, le prenotazioni, le trappole,
gli scorni di chi credeche la realtà sia quella che si vede.
Ho sceso un milione di scale dandoti il braccio
non già perché con quattr’occhi forse si vede di più.
Con te le ho scese perché sapevo che di noi due
le sole vere pupille, (sebbene tanto offuscate) erano le tue.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zszedłem na dół, dając ci rękę co najmniej miliona schodów
a teraz, kiedy cię nie ma, pustka jest na każdym kroku.
Jednak nasza długa podróż była krótka.
Mój trwa do tej pory, tym bardziej potrzebuję
/ align= "left" / ,
oczy tych, którzy wierzą, że rzeczywistość jest tym, co widzisz.
Zeszłam na milion schodów, wyciągając ci rękę.
nie dlatego, że z czterema oczami, być może widzisz więcej.
Zszedłem z tobą, bo wiedziałem, że jest Nas dwoje.
jedyne prawdziwe źrenice (choć niewyraźne) były twoje.