Malnatt — Ulver Nostalgia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ulver Nostalgia", wykonawca: Malnatt.
Tekst piosenki
Questo posto non mi appartiene o io non appartengo a lui,
eppure lo sento così vicino, parla senza parole.
Boschi di neve, ruscelli di passi un altro pianeta di erba e di sassi…
Brandelli di ricordi, di ricordi non miei
vite forse vissute come animali nascosti
partigiani in agguato in attesa della preda.
La notte svanisce, compare l’aurora,
sul naso e nel cuore lacrime fredde colano.
Vorrei portarti via da qui ma non riesco neppure a fuggire da me
siamo incatenati in questi luoghi incantati
dipinti da un dio anziano pittore cieco poeta e carceriere.
Il gelo di un pianto, il silenzio di un canto
sento il volto scalfito, un altro giorno è finito e…
per me inizia con un ululato,
un altro giorno è finito e…
le nostre malattie siamo noi.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To miejsce nie należy do mnie, ani do niego.,
a jednak czuję go tak blisko, że mówi bez słów.
Śnieżne lasy, strumienie kroków, inna planeta trawy i kamieni…
Strzępy wspomnień, wspomnień Nie moich
życie mogło żyć jak ukryte zwierzęta
partyzanci ukryli się w oczekiwaniu na zdobycz.
Noc znika, pojawia się Aurora,
zimne łzy płyną przez nos i serce.
Chciałbym cię stąd zabrać, ale nie mogę nawet uciec od siebie.
jesteśmy przywiązani do tych zaczarowanych miejsc.
obrazy starszego Boga artysta ślepy poeta i więzień.
Mróz płacze, cisza śpiewu
czuję, że twarz jest porysowana, kolejny dzień się skończył i…
dla mnie zaczyna się od wycia,
kolejny dzień się skończył i…
nasze choroby to my.