Malpaís — Epitafio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Epitafio", wykonawca: Malpaís.
Tekst piosenki
De pie frente a mi lapida te ves
Como el angel que siempre estuvo alli
Llorando con la lluvia, mes a mes
Preparando este lecho para mi
Noche a noche, de hinojos, cada flor
Abonando el pálido jardín
Donde, trémula, mi alma sin calor
Despierta entre jazmines cada abril
Por gracia de tus manos y tus pies
Tus ojos y rodillas, me volví
Habitante del aire junto ti
Aunque ya no soy nada, como ves
Polvo soy porque polvo siempre fuí
Pero el polvo que soy huele a jazmín
Por gracia de tus manos y tus pies
Tus ojos y rodillas, me volví
Habitante del aire junto ti
Aunque ya no soy nada, como ves
Polvo soy porque polvo siempre fuí
Pero el polvo que soy huele a jazmín
Pero el polvo que soy…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stojąc przed moją lapidą, widzisz siebie.
Jak anioł, który zawsze tam był.
Płacz z deszczem, miesiąc po miesiącu,
Przygotowuję to dla mnie.
Noc po nocy, z kopru włoskiego, każdy kwiat
W bladym ogrodzie
Gdzie, drżenie, moja dusza bez ciepła,
Obudź się między jaśminami każdego kwietnia
Dzięki łasce twoich rąk i nóg.
Twoje oczy i kolana, odwróciłem się.
Mieszkaniec powietrza obok ciebie
Chociaż jestem niczym, jak widzisz.
Dust i, ponieważ kurz zawsze był
Ale kurz, którym jestem, pachnie jaśminem.
Dzięki łasce twoich rąk i nóg.
Twoje oczy i kolana, odwróciłem się.
Mieszkaniec powietrza obok ciebie
Chociaż jestem niczym, jak widzisz.
Dust i, ponieważ kurz zawsze był
Ale kurz, którym jestem, pachnie jaśminem.
/ Align = "left" / …