Malpaís — Marina tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Marina", wykonawca: Malpaís.
Tekst piosenki
Viene
No se detiene
Rajando el día, partiendo el mar
Todo se siente nuevo
Su quilla salta el muro de coral
Viene
Su vela blanca
Latiendo al viento su corazón
Sabe
Que nadie espera
Que nadie aguarda el vuelo de su voz
Y las redes en la sal se desvanecen
El compás de la marea ya creció
Vamos
Aborda el sueño
Levanta el vuelo
Toma el timón
Porque un día
Quizás muy pronto
Tu sangre vuelva
Detrás del sol
Pasa
Rumbo al oeste
Henchido de algas, pidiendo mas
Vuela
Sobre su estela
Y deja el surco con olor de mar
Queda
Y permanece
Está en tu aliento, esta en tu piel
Vuelve
Mi sueño siempre
Con las gaviotas del amanecer
Y las redes en la sal se desvanecen…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przychodzić
To się nie kończy
Rozbijając dzień, rozbijając morze,
Wszystko wydaje się nowe.
Jego stępka skacze po koralowej ścianie
Przychodzić
Jego biała świeca
Bije na wietrze jego serce,
Wiedzieć
Że nikt nie czeka
Że nikt nie czeka na lot jego głosu,
A sieci w soli znikają.
Takt przypływu już wzrósł.
Dawać
Rozwiąż sen
Podnieś lot
Weź ster.
Ponieważ pewnego dnia
Może bardzo szybko
Twoja krew wróci.
Za słońcem
Sułtanka
Kurs na zachód
Glony, prosząc o więcej
Latać
O jego tropie
I pozostawia bruzdę z zapachem morza.
Pozostanie
I pozostaje
To jest w twoim oddechu, to jest w Twojej skórze.
Wrócić
Moje marzenie jest zawsze
Z mewami świtu
A sieci w soli znikają.…