Malu — Arbol Solitario tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Arbol Solitario", wykonawca: Malu.
Tekst piosenki
Por eso aguarda ahora el rayo tan temido en su juventud, para que haga un nido
en él la luz del fuego, que le lleve hacia el Dios que le olvidó,
que le lleve hacia el Dios que le olvidó.
Y es que el árbol que allí vive ve cómo su sangre
se envejece, mientras en sus ramas sólo crece el fruto de la soledad.
Y es tan débil su regazo, que allí ninguna madre anida ya. Su hojarasca no es ya tan tupida como lo fue cuando ofrecía sombra al peregrino.
Por eso aguarda ahora el rayo tan temido en su juventud, para que haga un nido
en él la luz del fuego, que le lleve hacia el Dios que le olvidó,
que le lleve hacia el Dios que le olvidó.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlatego czeka teraz na błyskawicę, tak przerażającą w młodości, aby zrobić gniazdo
w nim jest światło ognia, które zaprowadzi go do Boga, który go zapomniał,
niech zaprowadzi cię do Boga, który cię zapomniał.
I to jest to, że drzewo, które tam mieszka, widzi jego krew
starzeje się, a na jego gałęziach rośnie tylko owoc samotności.
I jest tak słaba na kolanach, że żadna matka już tam nie gniazduje. Jego ściółka nie jest już tak gęsta, jak kiedyś, gdy oferował Cień pielgrzymowi.
Dlatego czeka teraz na błyskawicę, tak przerażającą w młodości, aby zrobić gniazdo
w nim jest światło ognia, które zaprowadzi go do Boga, który go zapomniał,
niech zaprowadzi cię do Boga, który cię zapomniał.