Malu — Malas Tentaciones tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Malas Tentaciones", wykonawca: Malu.
Tekst piosenki
Vuelves a mi vida con problemas del ayer,
Quieres que te diga que te quiero sin querer,
Pero es que yo ya no soy ni inocente ni cobarde.
Quieres que te diga que lo nuestro se acab,
Todo este tiempo he cambiado
Y ya no soy mueca de tu voluntad,
Quitate el disfraz!
He aceptado que no cambiaras.
Tengo malas tentaciones,
Tengo prisa por vivir,
Qutate de mi camino
Que tu cruz ya la sufr.
No me vengas con promesas
Que me va muy bien sin ti,
Y que sepas que la vida da vueltas,
Yo no te quiero junto a mi.
Cuantas veces me mord la lengua por tu amor,
Cuantas veces quise irme pero me falto
La decisin,
El valor,
No sabas ms que herirme.
T no tienes sangre,
No conoces el amor,
Slo sabes apretar los puos y gritar:
Cario vete a otro lugar.
Hay gente que ya habra
Aceptado que no cambiars.
Tengo malas tentaciones,
Tengo prisa por vivir,
Qutate de mi camino
Que tu cruz ya la sufr.
No me vengas con promesas
Que me va muy bien sin ti,
Y que sepas que la vida da vueltas,
Yo no te quiero junto a mi.
Tengo malas tentaciones,
Tengo prisa por vivir,
Qutate de mi camino
Que tu cruz ya la sufr.
No me vengas con promesas
Que me va muy bien sin ti,
Y que sepas que la vida da vueltas,
Yo no te quiero junto a mi.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wracasz do mojego życia z wczorajszymi problemami.,
Chcesz, żebym ci powiedział, że cię kocham nieumyślnie.,
Ale chodzi o to, że nie jestem już niewinny ani tchórzem.
Mam ci powiedzieć, że to koniec.,
Przez cały ten czas się zmieniłem.
I nie jestem już grymasem twojej woli.,
Zdejmij Garnitur!
Zgodziłem się, że się nie zmienisz.
Mam złe pokusy.,
Spieszę się do życia.,
Zejdź mi z drogi.
Niech twój krzyż już ucierpi.
Nie przychodź do mnie z obietnicami.
Że nic mi nie jest bez ciebie.,
I niech wiesz, że życie się kręci.,
Nie chcę, żebyś był ze mną.
Ile razy gryzłem język za Twoją miłość?,
Ile razy chciałem odejść, ale brakowało mi tego.
Decyzja,
Wartość,
Nie wiesz, co mnie urazić.
Nie masz krwi.,
Nie znasz miłości.,
Umiesz ściskać i krzyczeć.:
Kario, idź gdzie indziej.
Są ludzie, którzy już
Zgodziłem się nie zmieniać.
Mam złe pokusy.,
Spieszę się do życia.,
Zejdź mi z drogi.
Niech twój krzyż już ucierpi.
Nie przychodź do mnie z obietnicami.
Że nic mi nie jest bez ciebie.,
I niech wiesz, że życie się kręci.,
Nie chcę, żebyś był ze mną.
Mam złe pokusy.,
Spieszę się do życia.,
Zejdź mi z drogi.
Niech twój krzyż już ucierpi.
Nie przychodź do mnie z obietnicami.
Że nic mi nie jest bez ciebie.,
I niech wiesz, że życie się kręci.,
Nie chcę, żebyś był ze mną.