Maluma — Me gustas tanto tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Me gustas tanto", wykonawca: Maluma.

Tekst piosenki

Día y noche ando pensando en ti algo en la vida me señala que eres para mi es imposible poder describir
de igual manera estoy seguro que te pasa a ti Tu me gustas tanto
de una manera poquito anormal
y aunque no me creas
con echos te voy a demostrar
Tu me gustas tanto
y aunque no me creas
esta noche te voy a enamorar
Yo se bebe…
que te emocionas cuando vez esa llamada en tu cel
y se también…
los nerviosa que tu vez, cuando te paso a recoger
Dime niña, que si conmigo
estas tranquila y si te atreves
yo te complazco en lo que quieras
pues tu bien sabes, que aquí me tienes Tu me gustas tanto
de una manera poquito anormal
y aunque no me creas
con echos te voy a demostrar
Tu me gustas tanto
y aunque no me creas
esta noche te voy a enamorar
No se que haría sin tu amor
me pasaría extrañando tu piel
y si te vas dame más de una razón
para esconderme a Cupido otra vez
Mami, por la noche yo me acuesto pensando en ti imaginando tantos cuentos, pero es que al fin
tal vez puedo yo salir perdedor
en el juego del amor, que nos suele mentir
Y si se dio la noche es de los dos
tranquila, no mires atrás
que conmigo vas a estar muy bien
Dime niña, que si conmigo
estas tranquila y si te atreves
yo te complazco en lo que quieras
pues tu bien sabes, que aquí me tienes Día y noche ando pensando en ti algo en la vida me señala que eres para mi es imposible poder describir
de igual manera estoy seguro que te pasa a ti Tu me gustas tanto
de una manera poquito anormal
y aunque no me creas
con echos te voy a demostrar
Tu me gustas tanto
y aunque no me creas
esta noche te voy a enamorar
Bueno mi amor, ya sabes
hasta que te enamore
hey yo soy Maluma
yo soy Maluma Baby
El Pretty Boy
El Dirtty Boy
Pretty Boy
Dirtty Boy baby

Tłumaczenie tekstu piosenki

Dzień i noc Myślę o tobie coś w życiu sygnalizuje mi, że jesteś dla mnie niemożliwy do opisania.
podobnie jestem pewien, że to się dzieje z Tobą, tak bardzo cię lubię.
trochę nienormalny sposób
nawet jeśli mi Nie wierzysz.
z echos udowodnię ci
Bardzo cię lubię.
nawet jeśli mi Nie wierzysz.
dziś wieczorem zakocham się w tobie.
Piję.…
że martwisz się, kiedy dzwonisz do cel.
i to też…
denerwuję się, że jesteś, kiedy odprowadzę Cię, aby odebrać
Powiedz mi, dziewczyno, co by było, gdyby ze mną
jesteś spokojna i jeśli się odważysz
cieszę cię we wszystkim, czego chcesz.
wiesz, że masz mnie tutaj.bardzo cię lubię.
trochę nienormalny sposób
nawet jeśli mi Nie wierzysz.
z echos udowodnię ci
Bardzo cię lubię.
nawet jeśli mi Nie wierzysz.
dziś wieczorem zakocham się w tobie.
Nie wiem, co bym zrobił bez twojej miłości.
tęskniłbym za twoją skórą.
a jeśli odejdziesz, daj mi więcej niż jeden powód.
żeby znów ukryć Kupidyna.
Mamo, w nocy kładę się spać, myśląc o Tobie, przedstawiając tak wiele bajek, ale to w końcu,
może mogę wyjść na przegranego.
w grze miłości, która zwykle nas okłamuje,
A jeśli dał noc, to z dwóch.
uspokój się, nie oglądaj się za siebie.
że ze mną będzie ci bardzo dobrze.
Powiedz mi, dziewczyno, co by było, gdyby ze mną
jesteś spokojna i jeśli się odważysz
cieszę cię we wszystkim, czego chcesz.
cóż, wiesz, że tu masz jestem dzień i noc Myślę o tobie coś w życiu wskazuje mi, że jesteś dla mnie niemożliwy do opisania
podobnie jestem pewien, że to się dzieje z Tobą, tak bardzo cię lubię.
trochę nienormalny sposób
nawet jeśli mi Nie wierzysz.
z echos udowodnię ci
Bardzo cię lubię.
nawet jeśli mi Nie wierzysz.
dziś wieczorem zakocham się w tobie.
No wiesz, kochanie.
dopóki się w tobie nie zakocham.
Hej, jestem Maluma.
Jestem Maluma, kochanie.,
Przystojniak
Brudny Chłopak
Piękny Chłopak
Dirtty Boy baby

Teledysk do piosenki Me gustas tanto (Maluma)