Mamas Gun — Rocket to the Moon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rocket to the Moon", wykonawca: Mamas Gun.
Tekst piosenki
Feelin' good, feel alright
Do you feel the electricity tonight?
the countdown’s started,
so get on your lightspeed shoes
We’re staying up all night
in a rocket to the moon
The world’s gone crazy but
we’re doing fine
See it through the window
getting smaller all the time
2 feet off the dancefloor
bustin' astronaut moves
Out on the starlight highway
in a rocket to the moon
I thought that I was out there,
I thought that I was free
I thought that I was high till
I found zero gravity
so come on baby,
oh you know you can’t refuse
I got a one way ticket for
the rocket to the moon
You could be forgiven,
given all these shooting stars
for wishing you were richer,
so much richer than you are
but floating in the ether
nothing’s ever as it seems
and here in outer-space my friend
no-one can hear you scream — ow!
…in a rocket to the moon,
rocket to the moon.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Feelin ' good, feel alright
Czujesz dziś elektryczność?
odliczanie się zaczęło.,
więc wskakuj na buty lightspeed
Nie śpimy całą noc.
w rakiecie na Księżyc
Świat oszalał.
dobrze nam idzie.
Zobacz przez okno.
coraz mniejszy cały czas
2 feet off the dancefloor
bustin ' astronaut moves
Out on the starlight highway
w rakiecie na Księżyc
Myślałem, że tam jestem.,
Myślałem, że jestem wolny.
I thought that I was high till
I found zero gravity
so come on baby,
oh you know you can ' t refuse
Mam bilet w jedną stronę.
rakieta na Księżyc
Można ci wybaczyć.,
given all these shooting stars
by życzyć ci bogactwa,
o wiele bogatszy od Ciebie.
ale unosząc się w eterze
nothing ' s ever as it seems
i tu, w kosmosie, mój przyjacielu.
nikt cię nie usłyszy.
... w rakiecie na Księżyc,
rakieta na Księżyc.