Mama's Pride — Can I Call You a Cab tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Can I Call You a Cab", wykonawca: Mama's Pride.
Tekst piosenki
My Baby woke me this morning and she told me
she said «I'm gonna leave ya! I know you’ll hate to see me go.»
but I told her «there's just one thing I think you ought to know…»
Can I Call U A Cab?
Can I help you pack your bag?
Anything to get you out that door.
Although I don’t regret it,
I’m glad that you said it.
I don’t want ya more than you know
Ever since we first got together
Things been getting worse, not better.
You said it’s my own fault,
just because you thought
I messed around with your best friend
I heard you’ve been out turning tricks now
lord you would have to be sick.
to spend the type of money
to be with you, honey.
When you can’t even please her for free.
So Can I Call U A Cab?
Can I help you pack your bag?
Anything to get you out that door.
Although I don’t regret it,
I’m mad that you said it.
I don’t want ya more than you know
Oooh ooh ahh
I said I believe, oh I believe
(I believe, yes I believe)
I said I believe, oh I believe
(I believe, yes I believe)
All the lies ya told.
I said I believe, oh I believe
(I believe, yes I believe)
I said I believe, oh I believe
(I believe, yes I believe)
OH your time ain’t long
Well the cab man is knocking on the door
and with luck, I won’t see you no more
I can’t bring myself for greivin'
soo glad you’re leavin
That now I couldn’t ask for more.
Tomorrow is my day to shine
I’m leaving thoughts of you behind
So don’t call me when you’re down
'cause I’m leavin town
to get ya presence out of my mind.
So Can I Call U A Cab?
Can I help you pack your bag?
Anything to get you out that door.
Although I don’t regret it,
I’m glad that you said it.
I don’t want ya more than you know
Oh no no more
Can’t take no lies
oh keep denying
yeah he’ll tell you
ya got to go now
yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje dziecko obudziło mnie dziś rano i powiedziała mi
powiedziała: "zostawię cię! Wiem, że nie spodoba ci się, jak odejdę.»
ale powiedziałem jej: "jest tylko jedna rzecz, o której powinnaś wiedzieć.…»
Mogę Wezwać Ci Taksówkę?
Pomóc ci się spakować?
Wszystko, żeby wydostać cię przez te drzwi.
Chociaż nie żałuję tego.,
Cieszę się, że to powiedziałeś.
I don ' t want ya more than you know
Odkąd się poznaliśmy
Robi się coraz gorzej, nie lepiej.
Powiedziałeś, że to moja wina.,
tylko dlatego, że myślałeś
Zadarłem z Twoim najlepszym przyjacielem.
Słyszałem, że robisz teraz sztuczki.
Boże, musiałbyś być chory.
/ align = "left" /
być z tobą, kochanie.
Kiedy nie możesz nawet zadowolić jej za darmo.
Mogę Zamówić Ci Taksówkę?
Pomóc ci się spakować?
Wszystko, żeby wydostać cię przez te drzwi.
Chociaż nie żałuję tego.,
Jestem zły, że to powiedziałeś.
I don ' t want ya more than you know
Oooh ooh ahh
I said I believe, oh I believe
(I believe, yes I believe)
I said I believe, oh I believe
(I believe, yes I believe)
Wszystkie kłamstwa, które opowiadałeś.
I said I believe, oh I believe
(I believe, yes I believe)
I said I believe, oh I believe
(I believe, yes I believe)
Oh your time ain ' t long
Taksówkarz puka do drzwi.
i przy odrobinie szczęścia, już cię nie zobaczę.
I can't get myself for greivin'
dobrze, że wyjeżdżasz.
Że teraz nie mogę prosić o więcej.
Tomorrow is my day to shine
Zostawiam myśli o Tobie.
So don 't call me when you' re down
'cause I' m leavin town
żeby pozbyć się twojej obecności z mojej głowy.
Mogę Zamówić Ci Taksówkę?
Pomóc ci się spakować?
Wszystko, żeby wydostać cię przez te drzwi.
Chociaż nie żałuję tego.,
Cieszę się, że to powiedziałeś.
I don ' t want ya more than you know
Oh no no more
Can ' t take no lies
Oh keep denying
tak, powie Ci.
ya got to go now
tak.