Mamie Smith — Don't Care Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Care Blues", wykonawca: Mamie Smith.
Tekst piosenki
I haven’t eat for a week, I even walk in my sleep
(Bugs buzz around me, fleas always creep?)
Every night and day I hang my head and weep
Yes, and weep
I love my baby, I want him for myself
If he don’t be mine, he won’t have nobody else
He has left me, I do the best I can
I’m a do-right kid, (get a friend and replace that man?)
Now I got the don’t care blues, can’t be satisfied
Every night and day I hang my head and cry
I go to the grocery store to buy a rockin' chair
Blues overtakes me gonna rock away my cares
Now my love has been refused,
Now I got the don’t care blues
I woke up this mornin' with the blues around my head
My baby left me, it nearly killed me dead
He went away, and never had a word to say
Now I’m worried, and lonesome deep down in my heart
Because I know the best of friends must part
He went away, it nearly breaks my heart
Now I got the don’t care blues, can’t be satisfied
Every night and day I hang my head and cry
I don’t wanna (indecipherable)
The brown I had (indecipherable)not for me Now my love has been refused,
Now I got the don’t care blues
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie jadłem od tygodnia, nawet chodziłem we śnie.
(Robaki brzęczą wokół mnie, pchły zawsze pełzają?)
Każdej nocy i dnia powieszam głowę i płaczę
Tak, i płacz
I love my baby, I want him for myself
Jeśli nie będzie mój, nie będzie miał nikogo innego.
Zostawił mnie, robię co mogę.
I ' m a do-right kid, (get a friend and replace that man?)
Now I got the don 't care blues, can' t be satisfied
Każdej nocy i dnia zawisam i płaczę
Idę Do sklepu kupić bujany fotel.
Blues wyprzedza mnie gonna rock away my cares
Teraz moja miłość została odrzucona,
Now I got the don ' t care blues
I wake up this mornin ' with the blues around my head
Moje dziecko mnie zostawiło, prawie mnie zabiło.
Odszedł i nie miał nic do powiedzenia.
Teraz martwię się i jestem samotny w głębi serca.
Bo wiem, że najlepsi przyjaciele muszą się rozstać.
Odszedł, to prawie łamie mi serce.
Now I got the don 't care blues, can' t be satisfied
Każdej nocy i dnia zawisam i płaczę
I don ' t wanna (album)
Brąz, który miałem (nie do odczytania) nie dla mnie teraz moja miłość została odrzucona,
Now I got the don ' t care blues