Mamonas Assassinas — Bois Don't Cry tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bois Don't Cry", wykonawca: Mamonas Assassinas.
Tekst piosenki
Ser corno ou não ser?
Eis a minha indagação
Sem você vivo sofrendo
Pelos boteco bebendo
Arrumando confusão
Você é muito fogosa
Tão bonita e carinhosa
Do jeito que eu sempre quis
Minha coisinha gostosa, dá aos pobres, é bondosa
Sou corno, mas sou feliz
Soy un hombre conformado
Escuto a voz do coração
Sou um corno apaixonado
Sei que já fui chifrado
Mas o que vale é tesão
E na cama quando inflama, por outro nome me chama
Mas tem fácil explicação
O meu nome é Dejair, facinho de confundir
Com João do Caminhão
Vejam só como é que é
A ingratidão de uma mulher
Ela é o meu tesouro
Nós fomos feitos um pro outro
Ela é uma vaca, eu sou um touro
Yeah!
E na cama quando inflama, por outro nome me chama
Mas tem fácil explicação
O meu nome é Dejair, facinho de confundir
Com João do Caminhão
Vejam só como é que é
A ingratidão de uma mulher
Ela é o meu tesouro
Nós fomos feitos um pro outro
Ela é uma vaca, eu sou um touro
Ela é uma vaca, eu sou um touro
Ela é uma vaca!
Eu sou um touro…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Być rogi czy nie być?
Oto moje pytanie
Bez ciebie żyję cierpieniem
Zakwaterowanie w pubie, picie
Wprowadzam porządek w błąd
Jesteś bardzo rozbrykany
Taka piękna i czuła
Tak, że zawsze chciałem
Moja rzecz jest pyszna, daje biednym, miłym
Jestem rogi, ale jestem szczęśliwa
Soy un hombre
Słucham głosu serca
Jestem rogi namiętny
Wiem, że byłem chifrado
Ale co warto jest napalone
A w łóżku, kiedy się rozpala, nazywa mnie inaczej
Ale jest łatwe wytłumaczenie
Nazywam się Dejair, prawdziwe łatwo mylić
Z Janem Wójtem
Zobacz, jak to jest
Niewdzięczność kobiety
Ona jest moim skarbem.
Byliśmy sobie przeznaczeni.
Ona jest krową, ja i Byk
Tak!
A w łóżku, kiedy się rozpala, nazywa mnie inaczej
Ale jest łatwe wytłumaczenie
Nazywam się Dejair, prawdziwe łatwo mylić
Z Janem Wójtem
Zobacz, jak to jest
Niewdzięczność kobiety
Ona jest moim skarbem.
Byliśmy sobie przeznaczeni.
Ona jest krową, ja i Byk
Ona jest krową, ja i Byk
Ona jest krową!
Jestem Taurus…