Mamonas Assassinas — Uma Arlinda Mulher tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Uma Arlinda Mulher", wykonawca: Mamonas Assassinas.
Tekst piosenki
Te encontrei toda remelenta e estronchada
num bar entregue s bebida
Te cortei os cabelos do sovaco e as unhas do p te chamei de querida
Te ensinei todos os auto-reverse da vida
e o movimento de translao que faz a terra girar
Te falei que era importante competir
mas te mato de pancada se voc no ganhar
Voc foi agora a coisa mais importante
que j me aconteceu neste momento,
em toda a minha vida
Um paradoxo do pretrito imperfeito,
complexo com a teoria da relatividade
Num momento crucial um sbio soube saber
que o sabi sabia assobiar
E quem amafagar os mafagafinhos
bom amafagafinhador ser
Te falei que os pediatra o doutor
responsvel pela sade dos p O zoista cuida dos zio e os oculista
Deus me livre nunca vo mexer no meu
Pois pr mim voc uma besta mitolgica
com cabelo pixaim parecida com a Medusa
Eu disse isso pr rimar
com a soma dos quadrado dos catetos
igual porra da hipotenusa
Voc foi agora a coisa mais importante
que j me aconteceu neste momento,
em toda a minha vida
Um paradoxo do pretrito imperfeito,
complexo com a teoria da relatividade
Num momento crucial um sbio soube saber
que o sabi sabia assobiar
E quem amafagar os mafagafinhos
bom amafagafinhador ser
Eu fundei a Associao Internacional
de Proteo s Borboletas do Afeganisto
Te provei por B mais C que a menina
dos teus zio no tem menstruao
Dar um prato de trigo pr dois tigres e ver os bichos brigando legal que s Pois nos «tira e pe», deixa ficar da vida
sempre serei seu escravo-de-J
Logo agora que voc estava quase entendendo
o que eu estou falando
a cano est acabando e o Creuzebek est
baixando al o volume
e voc no entende nada mesmo
por que quando voc estiver em sua casa nesse momento
a cano vai estar baixinha
e voc no vai entender nada no vai saber
por que eu estou falando esse monte de besteira
j que tudo isso, porra, vamos parar com esse papo chato
eu j no estou aguentando mais
est doendo minha garganta
eu tenho que fazer al gargarejo com vinagre
soltei um peido aqu dentro (caralho!)
est fedido o ambiente meus dedos esto dormentes
Pelamordedeus, parem com esta porra!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znalazłem cię w jednym kawałku.
num bar dostarczyć s napój
Wyciąłem włosy z sovaco i uczyniłem je ulubionymi
Uczę was wszystkich self-reverse daje życie
i ruch translao, który powoduje obrót Ziemi
Jesteś falei, co było ważne, aby konkurować
ale zabiję cię z pancada se voc ale ganhar
Voc był najważniejszy
co się ze mną stało w tej chwili,
Em wszystko w Minha życie
Paradoks z niedoskonałym pretritem,
kompleks z teorią względności
Num decydujący moment um SBIO soube wiedzieć
co o Sabi mądry assobiar
I spalić mafagafiny
BOM amafagafinhador
- Nie wiem-powiedział.
odpowiedzialny za opiekę nad Zio i okulistą
Deus me livre nigdy Vo mexer ale meu
Pois pr mim voc uma besta mitolgica
com cabelo pixaim jest jak meduza
Eu disse isso pr rym
com SOMA dwa Quadrado dwie nogi
równa porra da przeciwprostokątna
Voc był najważniejszy
co się ze mną stało w tej chwili,
Em wszystko w Minha życie
Paradoks z niedoskonałym pretritem,
kompleks z teorią względności
Num decydujący moment um SBIO soube wiedzieć
co o Sabi mądry assobiar
I spalić mafagafiny
BOM amafagafinhador
UE ustanowiła Międzynarodowe Stowarzyszenie
Proteo z Borboletas de Afeganisto
Zapewniłem Cię Dla B bardziej C niż dla menina
dwa teus Zio nie boją się menstruao
Daj pszenicę tygrysom i spójrz na stworzenia legalnie brygujące, że "ciągną i pe", postać życia
zawsze serei seu escravo de J
Logo agora, że voc estava quase zrozumienie
o tym, że zawiodłem.
Kano się kończy, a Kreuzbeck jest
baishando Al o
a los nic nie rozumie.
dlaczego quando voc estiver em sua Dom nesse moment
Kano Wai być baixinha
e voc nic nie rozumiem, nic nie wiem.
dlaczego mylę się w tym Monte de besteira
Jay, co tudo isso, Pałka, zatrzymajmy się com esse papo chato
już się nie martwię.
est doendo minha gardło
eu tenho co fazer Al - com
soltei um peido jest tutaj w środku (caralho!)
czy to fedido czy atmosfera moje palce to śpi
Pelamordedeus, zjedź parą tą pałką!