MaMuse — Natural Order tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Natural Order", wykonawca: MaMuse.
Tekst piosenki
All the little birdies in the trees
They wake up singin' happy songs
The squirrels go up and down
They’re so busy runnin' 'round
They seem to know that they belong
All the veggies in the garden
And the trees in the yard
They all grow in the same direction
And I never met a flower
Who’d deny the higher power
That was born to shine on everyone
Me, I ain’t been no mornin' glory
I have lived another story
I’ve been afraid to get out of my bed
When the daylight rolled around
You’d find me hiding underground
Paralyzed by fear and dread
Why would I wake up
Try to resist the morning
That can only totally
Inevitably be
I want to open my eyes
And give thanks to the dawning
Singing bring it on
I believe I am home
I’m givin' over
To my place
In the natural order of things
I was talking to my brother
About the things that give us trouble
You know we both get awful blue
The thing I saw we had in common
Was this kind of faithless belonging
Had us wanderin' 'round
Wonderin' what we’re here to do
Oh, tryin' to go this thing alone
Is like tryin' to eat a mountain
It’s like tryin' to swallow the sea
It’s like wakin' in the morning
Not believin' you belong here
Then you got nothing to give or receive
Hey bring back my faith
It is the root and the structure
To this tree of life
Upon which we all thrive
I see spirit as to the land
As is the left to the right hand
Of the same body, different sides
Why would we make it up
That we don’t belong here
When we can only totally
Inseparably be
I want to open my eyes
And give thanks to the dawning
Singing bring it on
I believe I am home
I’m givin' over
To my place
In the natural order of things
I’m givin' over
To my place
In the natural order of things
Tłumaczenie tekstu piosenki
All the little birdies in the trees
Budzą się śpiewając szczęśliwe piosenki
Wiewiórki chodzą w górę i w dół
Są tak zajęci bieganiem dookoła
/ Align = "left" /
Wszystkie warzywa w ogrodzie
I drzewa na podwórzu
Wszystkie rosną w tym samym kierunku.
I nigdy nie spotkałem kwiatka
Who ' d deny the higher power
That was born to shine on everyone
Me, I ain 't been no mornin' glory
Przeżyłem inną historię.
Bałam się wstać z łóżka.
When the daylight rolled around
Znajdziesz mnie ukrywającego się pod ziemią.
Paralized by fear and dread
Dlaczego miałbym się obudzić?
Try to resist the morning
/ Align = "left" /
Nieuchronnie być
Chcę otworzyć oczy.
I podziękuj świtaniu
Śpiewaj "bring it on"
I believe I am home
I 'm givin' over
To my place
In the natural order of things
Rozmawiałem z bratem.
O rzeczach, które sprawiają nam kłopoty
Wiesz, że oboje jesteśmy strasznie smutni.
To, co widziałem, łączy nas
Czy ten rodzaj niewiernej przynależności
Had us wanderin '' round
Wonderin 'what we' re here to do
Oh, tryin ' to go this thing alone
To jak próbować zjeść górę.
It 's like tryin' to swallow the sea
It 's like wakin' in the morning
Nie wierzę, że tu jest twoje miejsce.
Więc nie masz nic do przekazania ani do otrzymania.
Hey bring back my faith
Jest korzeniem i strukturą
To this tree of life
/ Align = "left" /
Widzę Ducha Ziemi
Jak lewa do prawej ręki
O tym samym ciele, o różnych bokach
Dlaczego mielibyśmy to zmyślać?
Że nie należymy do tego miejsca
Kiedy możemy tylko całkowicie
/ Align = "left" /
Chcę otworzyć oczy.
I podziękuj świtaniu
Śpiewaj "bring it on"
I believe I am home
I 'm givin' over
To my place
In the natural order of things
I 'm givin' over
To my place
In the natural order of things