Man Man — Spooky Jookie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Spooky Jookie", wykonawca: Man Man.
Tekst piosenki
She don’t dream the way she used to dream
Before her body condemned itself to feel like an empty building
One day she’ll discover that the habits that she covet
Only smother the hopes that her heart will change
She broke her teeth on an unsheathed piece of hard tasty candy
She closes her eyes at night
She can hear the calvary go by She can taste his tongue on her mouth
And his tears sting like disease
She don’t ever see what should be seen
'Till the thing that should be seen is out sight
She don’t ever see what should be seen
'Till the thing that should be seen is out sight
She don’t ever see what should be seen
'Till the thing that should be seen is out sight
She don’t ever see what should be seen
'Till the thing that should be seen is gone
Her fingers burn when she folds them to pray
That hunt for love ain’t cold like the holes in her duvet
She aint too certain that her psyche can take
Another season of hunters pretending to spare their prey
And her brains froze black
And her eyes rolled back
And her steps shellacked
She don’t know what she’s becoming
And her brains froze black
And her tongue rolled back
And her heart shellacked
She don’t know what she’s becoming
She don’t know what she’s becoming
She don’t dream the way she used to dream
Before her body condemned itself to feel like an empty building
One day she’ll discover that the habits that she covered
Only smother the hopes that her heart will change
She broke her teeth on an unsheathed piece of hard tasty candy
She closes her eyes at night
She can hear the years she lost go by She can taste his tongue in her mouth
And his tears sting like deceit
And her brains froze black
And her eyes rolled back
And her sense shellacked
She don’t know what she’s becoming
And her brains froze black
And her tongue’s rolled back
And her heart shellacked
She don’t know what she’s becoming
She don’t know what she’s becoming
She don’t know what she’s becoming
Tłumaczenie tekstu piosenki
She don ' t dream the way she used to dream
Zanim jej ciało skazało się na uczucie pustego budynku.
Pewnego dnia odkryje, że nawyki, których pożąda
/ Align = "left" /
Połamała zęby na niezgrzebanym kawałku twardego, smacznego cukierka.
Zamyka oczy w nocy.
Może usłyszeć, jak Kalwaria przechodzi obok, może posmakować jego języka na ustach.
I jego łzy kłują jak choroba
Ona nigdy nie widzi tego, co powinno być widziane.
'Till the thing that should be seen is out sight
Ona nigdy nie widzi tego, co powinno być widziane.
'Till the thing that should be seen is out sight
Ona nigdy nie widzi tego, co powinno być widziane.
'Till the thing that should be seen is out sight
Ona nigdy nie widzi tego, co powinno być widziane.
'Till the thing that should be seen is gone
Jej palce palą się, gdy składa je na modlitwę.
To polowanie na miłość nie jest zimne jak dziury w jej kołdrze
Nie jest zbyt pewna, że jej psychika może znieść
Kolejny sezon myśliwych udających, że oszczędzają zdobycz.
A jej mózg zamarł na czarno.
And her eyes rolled back
/ I jej kroki / są oszałamiające.
Nie wie, czym się staje.
A jej mózg zamarł na czarno.
And her tongue rolled back
I jej serce jest w skorupie
Nie wie, czym się staje.
Nie wie, czym się staje.
She don ' t dream the way she used to dream
Zanim jej ciało skazało się na uczucie pustego budynku.
Pewnego dnia odkryje, że nawyki, którymi się zajmowała
/ Align = "left" /
Połamała zęby na niezgrzebanym kawałku twardego, smacznego cukierka.
Zamyka oczy w nocy.
Może usłyszeć lata, które straciła. może poczuć jego język w ustach.
A jego łzy kłują jak oszustwo
A jej mózg zamarł na czarno.
And her eyes rolled back
I jej zmysł się załamał.
Nie wie, czym się staje.
A jej mózg zamarł na czarno.
And her tongue ' s rolled back
I jej serce jest w skorupie
Nie wie, czym się staje.
Nie wie, czym się staje.
Nie wie, czym się staje.