Man Overboard — Cliffhanger tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cliffhanger", wykonawca: Man Overboard.
Tekst piosenki
It’s cold, it’s supposed to be The night has got a hold of me
I hurt, but enough of me You glow, glow for all to see
This is what I do, this is who I am At the park at four am, drinking beer out of a can
Wishing I could understand what it takes to be a man
I realized I’m a natural second best
And whatever is against me I’ll appear as something less
So hold, grab a hold of me
I know, you are in control of me It’s dark like it’s supposed to be But you glow, please just glow for me This is what I do, this is who I am Praying for the strength to try, wiping tears out of my eyes
Watching chances pass me by as romance behind it dies
I realized I’m a natural second best
And whatever is against me, I’ll appear as something less
I’ve come to grips with the fact that I’m depressed
And whatever’s in front of me I’ll see as something less
And the sad thing is that I’ve never been better
And the sad thing is that I’ve never been better
But if you look at the facts, you know I’ve never been better
I realized I’m a natural second best
And whatever is against me, I’ll appear as something less
I’ve come to grips with the fact that I’m depressed
And whatever’s in front of me I’ll see as something less
Tłumaczenie tekstu piosenki
* It 's cold, it' s supposed to be the night has got a hold of me *
Boli mnie, ale wystarczająco mnie świecisz, świecisz, by wszyscy widzieli
Oto co robię, Oto kim jestem w parku o czwartej nad ranem, pijąc piwo z puszki
Wishing I could understand what it takes to be a man
Zdałam sobie sprawę, że jestem naturalną drugą najlepszą.
I cokolwiek jest przeciwko mnie, będę wyglądać jak coś mniej
So hold, grab a hold of me
Wiem, że masz nade mną kontrolę jest ciemno jak powinno być ale świecisz, proszę tylko świeć dla mnie to jest to co robię, to jest to, o kogo modlę się o siłę by spróbować, wycieranie łez z moich oczu
Patrzenie, jak chances mija mnie, gdy umiera romantyzm.
Zdałam sobie sprawę, że jestem naturalną drugą najlepszą.
I cokolwiek jest przeciwko mnie, będę wyglądać jak coś mniej
Pogodziłem się z faktem, że jestem przygnębiony.
I cokolwiek jest przede mną, widzę jako coś mniej
Smutne jest to, że nigdy nie czułem się lepiej.
Smutne jest to, że nigdy nie czułem się lepiej.
Ale jeśli spojrzysz na fakty, wiesz, że nigdy nie czułem się lepiej.
Zdałam sobie sprawę, że jestem naturalną drugą najlepszą.
I cokolwiek jest przeciwko mnie, będę wyglądać jak coś mniej
Pogodziłem się z faktem, że jestem przygnębiony.
I cokolwiek jest przede mną, widzę jako coś mniej