Man Overboard — Re Run tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Re Run", wykonawca: Man Overboard.
Tekst piosenki
It’s 2 AM but it feels like its 5
Maybe it’s time to shut my eyes
Cause I’m asleep but they’re open wide
Or maybe I’m awake but passed out inside
Riding a couch in the dark all night
Just the television
It’s a glowing blue light
If the day is over and I failed, I tried
If I told you that it’s alright, I lied
I guess I’ll feel less lonely when I shut up and let you own me Your slave, your go getter
When you’re on my mind, my mind feels better
I love my life but I’m not alive
And maybe it’s been awhile since I died
To be or not to be, don’t decide
Won’t put my foot down won’t let it slide
Riding a couch in the dark, all night
Yes I see my future and it doesn’t look bright
If I take the easy way out I’ll lie and live this re run over for the hundredth
time
I guess I’ll feel less lonely when I ship up and let you own me Your slave, your go getter
When you’re on my mind, my mind feels better
I guess I’ll feel less stupid when I make myself less useless
But wait, it gets better
I wish all my time was our time spent together
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest 2 nad ranem, ale wydaje się, że o piątej.
Może już czas zamknąć oczy.
Bo śpię, ale są szeroko otwarte.
A może nie śpię, ale zemdlałem w środku.
Jazda na kanapie w ciemności całą noc
Tylko telewizor.
To świecące niebieskie światło.
Jeśli dzień się skończył i zawiodłem, próbowałem.
Gdybym ci powiedział, że to w porządku, skłamałbym.
Myślę, że będę mniej samotny kiedy się zamknę i pozwolę ci się posiąść twój niewolnik, Twój go getter
When you ' re on my mind, my mind feels better
Kocham swoje życie, ale nie żyję.
I może minęło trochę czasu od mojej śmierci
Być albo nie być, nie decyduj
"Won' t put my foot down won 't let it slide"
"Riding a couch in the dark, all night"
Tak, widzę swoją przyszłość i nie wygląda ona jasno.
Jeśli pójdę na łatwiznę, będę kłamał i będę żył w ten sposób przez sto lat.
czas
Myślę, że poczuję się mniej samotny, kiedy wyślę cię na statek i pozwolę ci się posiąść twój niewolnik, Twój go getter
When you ' re on my mind, my mind feels better
Chyba będę się czuł mniej głupi, kiedy będę mniej bezużyteczny.
Ale czekaj, będzie lepiej.
Chciałbym, żeby cały mój czas był naszym wspólnym czasem.