Man Overboard — The First Degree tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The First Degree", wykonawca: Man Overboard.
Tekst piosenki
I walk like you nowadays just keep you close to me somehow,
I talk like you nowadays just to believe this memory somehow,
And now a girl sits at home with a mixtape,
And now a boy out there has a postcard in his room,
But it’s somewhere hidden,
And she doesn’t listen,
Because it’s too soon.
I will sublime crusade just to relive peek 13 somehow,
And now it’s all okay, just don’t leave these memories right now,
And now my girl sits at home with a mixtape,
And I’m stuck upstairs with a postcard in my room,
But it’s somewhere hidden,
And she doesn’t listen,
Because it’s too soon.
And I don’t wanna hear the words they make you sing,
I don’t wanna hear a song you wrote for me,
And that minute that you said it on the phone for sure,
I don’t want to have a new reality,
Cuz if you play a certain song, she’ll think of him,
And everything that went wrong and cling to him,
I’ve gotten girls that are never as strong as they pretend to be,
And now you’re home all alone with your mixtape,
And now I’m still upstairs with a postcard in my room,
But it’s somewhere hidden,
And she doesn’t listen,
Because it’s too soon.
I walk like you nowadays,
I talk like you nowadays.
I walk like you nowadays,
I talk like you just to keep you close to me somehow.
Just to keep you close to me somehow.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W dzisiejszych czasach chodzę tak jak ty, po prostu trzymaj się blisko mnie.,
Mówię teraz tak jak ty, żeby uwierzyć w to wspomnienie.,
A teraz dziewczyna siedzi w domu z mixtape ' em,
A teraz chłopak ma w pokoju pocztówkę.,
Ale jest gdzieś ukryty.,
A ona nie słucha.,
Bo jest za wcześnie.
I will sublime crusade just to revive Peek 13 somehow,
I teraz wszystko jest w porządku, tylko nie zostawiaj teraz tych wspomnień.,
A teraz moja dziewczyna siedzi w domu z mixtape ' em,
A ja utknęłam na górze z pocztówką w moim pokoju.,
Ale jest gdzieś ukryty.,
A ona nie słucha.,
Bo jest za wcześnie.
And I don ' t wanna hear the words they make you sing,
I don ' t wanna hear a song you wrote for me,
I ta chwila, w której powiedziałeś to przez telefon na pewno,
Nie chcę mieć nowej rzeczywistości.,
Bo jeśli zagrasz jakąś piosenkę, pomyśli o nim.,
I wszystko, co poszło źle i trzymało się go,
Mam dziewczyny, które nigdy nie są tak silne, jak udają.,
A teraz jesteś sam w domu ze swoim mixtape ' em,
A teraz wciąż jestem na górze z pocztówką w pokoju.,
Ale jest gdzieś ukryty.,
A ona nie słucha.,
Bo jest za wcześnie.
I walk like you nowadays,
Mówię teraz jak ty.
I walk like you nowadays,
Mówię jak ty, tylko po to, żebyś była blisko mnie.
Żeby trzymać cię blisko mnie.