Man Overboard — They Don't Make 'Em Like They Use To tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "They Don't Make 'Em Like They Use To", wykonawca: Man Overboard.
Tekst piosenki
I felt like a runaway
when I stood outside Jim’s house
I thought that maybe with all of this I have been overreacting
or maybe, you save me If I die waiting for my ship to come in I just hope your ship comes in and I’m sorry for wasting your time
She finished the book and laid down in her bed
She was lonely reading comics feeling lost in her head
And I’d break through any window and save her if I could
I would run though any fire and I’m thinking I should
I should just cut all my losses and reside to the truth
This whole time I’ve been searching, I’ve been searching for you.
And I discovered something I should never ignore
I now know what I’m hear for
Last night she slept alright
She turned down the boy she turned off the lights
She never expected he would put her back in that place
But maybe, shes crazy
If I die waiting for my ship to come in I just hope your ship comes in and I’m sorry for wasting your time
I should just cut all my losses and reside to the truth
This whole time I’ve been searching, I’ve been searching for you.
And I discovered something I should never ignore
I now know what I’m hear for
I had to write a song
I had to let you know
They don’t make girls like you anymore
They don’t make kids like me anymore
So lets go get it while its good
We’ll get it while its good
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czułem się jak uciekinier.
kiedy stałem przed domem Jima
Myślałam, że może przez to wszystko przesadzam.
a może uratujesz mnie, jeśli umrę czekając na mój statek. mam nadzieję, że twój statek przypłynie i przepraszam, że zmarnowałem twój czas.
Skończyła książkę i położyła się w łóżku.
Była samotna czytając komiksy czując się zagubiona w swojej głowie.
Przebiłbym się przez każde okno i uratował ją, gdybym mógł.
Uciekłbym mimo ognia i myślę, że powinienem
Powinienem po prostu odciąć się od wszystkich strat i pozostać przy prawdzie.
Cały czas szukałem Ciebie.
Odkryłem coś, czego nigdy nie powinienem ignorować.
I now know what I ' m hear for
Ostatniej nocy dobrze spała.
Odrzuciła chłopaka, wyłączyła światła.
Nie spodziewała się, że znów ją tam wsadzi.
Ale może jest szalona.
Jeśli umrę czekając na mój statek, to mam nadzieję, że twój statek przyleci i przepraszam, że zmarnowałem twój czas.
Powinienem po prostu odciąć się od wszystkich strat i pozostać przy prawdzie.
Cały czas szukałem Ciebie.
Odkryłem coś, czego nigdy nie powinienem ignorować.
I now know what I ' m hear for
Musiałem napisać piosenkę.
Musiałem dać Ci znać.
Nie robią już takich dziewczyn jak ty.
Nie robią już takich dzieci jak ja.
Więc chodźmy po nią, póki jest dobra.
Zdobędziemy go, póki jest dobry.