Man Overboard — Where I Left You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Where I Left You", wykonawca: Man Overboard.
Tekst piosenki
Walking on the grass and I’ve never seen this town.
My head is feeling and heavy and it’s pointing straight down.
Remember when I left and you said that you’ll miss me forever.
Give me a chance to explain, what I did was in vein.
I think we need some rules, It will never be the same.
But I don’t care to look straight ahead cause I’m bleeding forever.
Hey, I want you to stay, I want you to stay right where I left you.
Hey, I want you to stay, I want you to stay right where you are.
Trying to make it work and we’re losing all our grace.
I wish we could go back to that very first place.
Now I think I ruined our lives and it’s weird now forever.
Seems you can’t forget all the things that I said.
Wasting all your time when your wishing you were dead.
Ever since you knocked me down, I’ve been limping forever.
Hey, I want you to stay, I want you to stay right where I left you.
Hey, I want you to stay, I want you to stay right where you are.
I can feel the breeze by the trees in the park.
A friend is everything I’m not fit for the part.
Give me a chance to explain what I did was in vein.
The words I said to you will never fix the
Broken hearts and fading memories.
Driving in the summer, changing of leaves.
I never hurt you, I just let go.
Put the past inside a tempo.
I’d look straight ahead
But I don’t see the end.
Hey, I want you to stay, I want you to stay right where I left you.
Hey, I want you to stay, I want you to stay right where you are.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chodząc po trawie i nigdy nie widziałem tego miasta.
Moja głowa jest ciężka i skierowana prosto w dół.
Pamiętasz, jak odszedłem i powiedziałeś, że będziesz za mną tęsknić na zawsze.
Daj mi szansę wyjaśnić, co zrobiłem było w żyle.
Myślę, że potrzebujemy pewnych zasad, już nigdy nie będzie tak samo.
Ale nie chcę patrzeć przed siebie, bo zawsze krwawię.
Zostań tam, gdzie cię zostawiłem.
Hej, chcę żebyś został, chcę żebyś został tam gdzie jesteś.
Starając się to naprawić, tracimy całą naszą łaskę.
Szkoda, że nie możemy wrócić do tego pierwszego miejsca.
Teraz myślę, że zrujnowałem nam życie i to jest dziwne teraz na zawsze.
Wygląda na to, że nie możesz zapomnieć wszystkiego, co powiedziałem.
Marnujesz cały czas, kiedy życzysz sobie śmierci.
Odkąd mnie przewróciłeś, kuleję od zawsze.
Zostań tam, gdzie cię zostawiłem.
Hej, chcę żebyś został, chcę żebyś został tam gdzie jesteś.
Czuję wiatr przy drzewach w parku.
Nie nadaję się do tej roli.
Daj mi szansę wyjaśnić, co zrobiłem było w żyle.
Słowa, które ci powiedziałem nigdy nie naprawią
Złamane serca i zanikające wspomnienia.
Jeżdżenie w lecie, zmiana listowia.
Nigdy cię nie skrzywdziłem, po prostu odpuściłem.
Wsadź przeszłość w tempo.
Spojrzałbym przed siebie.
Ale nie widzę końca.
Zostań tam, gdzie cię zostawiłem.
Hej, chcę żebyś został, chcę żebyś został tam gdzie jesteś.