Man Overboard — World Favorite tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "World Favorite", wykonawca: Man Overboard.

Tekst piosenki

It’s eleven thirty at night,
and your in your bed nice and tight.
Maybe your dreaming of me I am calling you,
I am wishing you were here.
I hope I didn`t annoy you today.
If I did you answered anyway.
Now I am laying in my bed
I am hearing you wishing I could feel too.
I miss her.
I wanted to tell her.
I spoke to myself in the mirror for awhile tonight.
I made a promise that I would never fuck up having you in my life.
To be honest
I think your my favorite girl I ever met, yeah.
I think your my favorite girl I ever met.
I bought a new notebook for the road.
Covered it with your area code.
Over and over again,
It’s tattooed by the pen and I wish it was my home.
`Cause I kinda hate everyone I know
and lately I’ve been feeling so low.
Come get inside my bed
you make me feel dead
by being out there in the Unknown.
I miss her.
I wanted to tell her.
I spoke to myself in the mirror for awhile tonight.
I made a promise that I would never fuck up having you in my life.
To be honest
I think your my favorite girl I ever met, yeah.
I think your my favorite girl I ever met.
I spoke to myself in the mirror for awhile tonight.
I made a promise that I would never fuck up having you in my life.
To be honest
I think your my favorite girl I ever met, yeah.
I think your my favorite girl I ever met.
I just wanted to tell her.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jest 11: 30 w nocy.,
a ty w łóżku ładnie i ciasno.
Może śnisz o mnie.,
Szkoda, że cię tu nie ma.
Mam nadzieję, że cię dzisiaj nie zdenerwowałem.
Jeśli tak, to i tak odpowiedziałeś.
Teraz leżę w swoim łóżku.
Słyszę, że chciałbyś, żebym też coś czuła.
Tęsknię za nią.
Chciałem jej powiedzieć.
Przez chwilę mówiłem do siebie w lustrze.
Złożyłem obietnicę, że nigdy nie zjebię posiadania ciebie w moim życiu.
Szczerze mówiąc
Myślę, że to moja ulubiona dziewczyna, jaką poznałem.
Myślę, że to moja ulubiona dziewczyna, jaką poznałem.
Kupiłem nowy notatnik na drogę.
Zakryłem to Twoim kierunkowym.
/ Align = "left" / ,
Jest wytatuowany długopisem i chciałbym, żeby to był mój dom.
'Cause I kinda hate everyone I know
i ostatnio czuję się tak nisko.
Wejdź do mojego łóżka.
you make me feel dead
będąc tam w nieznanym.
Tęsknię za nią.
Chciałem jej powiedzieć.
Przez chwilę mówiłem do siebie w lustrze.
Złożyłem obietnicę, że nigdy nie zjebię posiadania ciebie w moim życiu.
Szczerze mówiąc
Myślę, że to moja ulubiona dziewczyna, jaką poznałem.
Myślę, że to moja ulubiona dziewczyna, jaką poznałem.
Przez chwilę mówiłem do siebie w lustrze.
Złożyłem obietnicę, że nigdy nie zjebię posiadania ciebie w moim życiu.
Szczerze mówiąc
Myślę, że to moja ulubiona dziewczyna, jaką poznałem.
Myślę, że to moja ulubiona dziewczyna, jaką poznałem.
Chciałem jej tylko powiedzieć.