Maná — Cómo Te Deseo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cómo Te Deseo", wykonawca: Maná.
Tekst piosenki
Como yo te deseo
(na na nana nana)
Como yo te adoro
(na na nana nana)
Mariposas bailan en mi pecho
El calor no se disperza amor
Oye nena te quiero besar
De los pies a la cabeza amor
Me prendes tanto
Soy un lobo hambriento
Y la luna suelta el llanto
En mis pupilas entras desnuda
Siento que me ahogo en tu sudor
Te deseo más
Te deseo (aha, aha u ha)
Yo te quiero (o ya)
Te deseo (aha, aha u ha)
Yo te quiero
Un tambor sonó muy africano
Es el pumpin, pumpin de tu corazón
Un tambor sonó muy mexicano
Es el pumpin, pumpin de mi corazón
Me prendes tanto, soy un lobo hambriento
Y el calor no se dispersa
No se dispersa amor
Te abrazo fuerte, no abras los ojos
Mariposas bailan en tu pecho, amor
Te deseo (aha, aha u ha)
Yo te quiero (o ya)
Te deseo (aha, aha u ha)
Yo te quiero
Como yo te deseo
(na na nana nana)
Como yo te adoro
(na na nana nana)
Te deseo (aha, aha u ha)
Yo te quiero (o ya)
Te deseo (aha, aha u ha)
Yo te quiero
(solo de guitarra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak bardzo cię pragnę.
(na na Nana Nana)
Kocham cię.
(na na Nana Nana)
Motyle tańczą na mojej piersi,
Ciepło nie rozprasza miłości
Kochanie, chcę cię pocałować.
Od stóp do głów miłość
Tak bardzo mnie podniecasz.
Jestem głodnym wilkiem.
A księżyc Puszcza płacz.
Wchodzisz nago do moich źrenic.
Czuję, że tonę w Twoim pocie.,
Życzę ci więcej.
Życzę ci (Aha, Aha u ha)
Kocham Cię (lub już)
Życzę ci (Aha, Aha u ha)
Kocham cię.
Bęben brzmiał bardzo afrykańsko.
To dynia, dynia twojego serca.
Bęben zabrzmiał bardzo cicho.
To dynia, dynia mojego serca.
Jesteś taki gorący, jestem głodnym wilkiem.
A ciepło nie rozprasza się.
Nie rozprasza miłość
Ściskam cię mocno, nie otwieraj oczu.
Motyle tańczą na twojej piersi, miłość,
Życzę ci (Aha, Aha u ha)
Kocham Cię (lub już)
Życzę ci (Aha, Aha u ha)
Kocham cię.
Tak bardzo cię pragnę.
(na na Nana Nana)
Kocham cię.
(na na Nana Nana)
Życzę ci (Aha, Aha u ha)
Kocham Cię (lub już)
Życzę ci (Aha, Aha u ha)
Kocham cię.
(solo gitarowe)