Maná — El Viaje (Dub) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Viaje (Dub)", wykonawca: Maná.
Tekst piosenki
quiero llevarte lejos baby, dejame
quiero llevarte lejos baby, dejame
te llevaré
ahh
vamonos contigo quiero huir
subete a mi coche
que voy a conducir.
vamonos lejos de aqui
lejos lejos de aqui.
sensual sinverguenza
que quieres hacer
cual es tu capricho
cual es tu placer
dime hasta donde tu quieres llegar
si tu no me frenas no voy a parar
quiero llevarte lejos baby, dejame
quiero llevarte lejos baby, dejame
dejaméee.
tu tu tu tu tu tu tienes el control de mi velocidad, libres como el viento
nadie nos va alcanzar
somos dos locos
somos complices
tu eres mi camino
te quiero recorrer
quiero llevarte lejos baby, dejame
quiero llevarte lejos baby, dejame eh eh eh…
dejate llevar, dejate querer
dejate viajar, dejate correr (2 times)
pura adrenalina baby!
quiero llevarte lejos baby, dejame
quiero llevarte lejos baby, dejame
dejaméee.
dejameee.
dejate…
dejame…
ensiendes la pasion
mas vuelve la friccion (2 times)
dejate llevar, dejate querer
dejate viajar, dejate correr (2 times)
te llevare, te llevaréa viajar
atrevete, te llevaré
Tłumaczenie tekstu piosenki
chcę cię zabrać, kochanie, zostaw mnie.
chcę cię zabrać, kochanie, zostaw mnie.
zawiozę Cię.
ahh
chodź z Tobą, chcę uciec.
wsiadaj do mojego samochodu.
że ja prowadzę.
chodźmy stąd.
daleko stąd.
zmysłowy łajdak
co chcesz zrobić
jaki jest Twój kaprys
jaka jest twoja przyjemność
powiedz mi, jak daleko chcesz się posunąć.
jeśli mnie nie powstrzymasz, nie przestanę.
chcę cię zabrać, kochanie, zostaw mnie.
chcę cię zabrać, kochanie, zostaw mnie.
zostaw mnie.
kontrolujesz moją prędkość, wolną jak wiatr.
nikt nas nie dogoni.
oboje jesteśmy szaleni.
jesteśmy wspólnikami.
jesteś moją drogą.
chcę, żebyś podróżował.
chcę cię zabrać, kochanie, zostaw mnie.
chcę cię zabrać, kochanie, zostaw mnie.,…
daj się ponieść emocjom, pozwól sobie chcieć.
pozwól sobie podróżować, pozwól sobie biegać (2 times)
czysta adrenalina, kochanie!
chcę cię zabrać, kochanie, zostaw mnie.
chcę cię zabrać, kochanie, zostaw mnie.
zostaw mnie.
zostaw mnie.
zostaw siebie.…
zostaw mnie.…
- Nie wiem-skinął głową.
ale tarcia powraca (2 times)
daj się ponieść emocjom, pozwól sobie chcieć.
pozwól sobie podróżować, pozwól sobie biegać (2 times)
zabiorę cię na wycieczkę.
odwiozę Cię.