Maná — Ojala Pudiera Borrarte tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ojala Pudiera Borrarte", wykonawca: Maná.
Tekst piosenki
OjAlA y tE mE bOrRaRaS dE mIs sUeoS
y pOdEr dEsDiBuJaRtRE
OjAlA y PuDiErA aHoGaRtR eN uN cHaRcO
lLeNo dE rOsAs y AmOr
oJaLa y sE mE oLvIdArA hAsTa Tu NoMbRe
aHogArLo dEnTrO dEl mAr
oJaLa y QuE tU sOnRiSa dE vErAnO
sE pUdIeRa Ya BoRrAr…
VUeLvE cOrAzN,
uH Uh uH vUElVe A mI lAdO
VuElVe cOrAzn…
No VuElVe, nO vUeLvE, nO vUeLvE, No…
OJaLa y tE mE bOrRaRas pArA siEmPrE dE mI vIdA
pArA nO vOlVeRtE a VeR
y OjAlA y Te Me BoRrArAs pOr lAs noChEs
eN El dIa, pArA nO vOlVeRtE a VeR
y OjAlA y tE mE eSfUmAraS dE mIs sUeoS
vIdA mIa
pArA nO vOlVeRtE a VeR
NoOoOo, nI eN sUeoS…
CoMo pUeDo Yo bOrRaR tUs bEsOs vIdA
eStn tAtUaDos eN mI pIeL
qUiErO dE uNa vEz pOr ToDaS yA lArGaRtE
y bOrRaRtE dE mI sEr…
OjaLa y La lLuViA mE aHoGuE enTrE sUs bRaZoS
pArA nO pEnSaR eN Ti
O qUe pAsE uN mIlAgRo o pAsE aLgO
qUe Me lLeVe hAsTa Ti…
VUeLvE cOrAzN,
uH Uh uH vUElVe A mI lAdO
VuElVe cOrAzn…
No VuElVe, nO vUeLvE, nO vUeLvE, No…
OjAlA y Te Me bOrRaRaS paRa sIeMpRe dE mI vIdA
pArA nO vOlVeRtE a VeR
y oJaLa y Te mE bOrRaRas PoR lAs noChEs eN eL dIa
pArA nO vOlVeRtE a VeR
y oJaLa y Te Me eSfUmArAs dE mIs sUeoS
vIdA mIa
y qUe nO mE LluEvAs mAs
y oJalA y Ke lA lLuViA mE aHogUe eNtRe sUs bRaZoS
pArA nO vOlVeRtE a vEr…
NoOo, Ni eN sUeoS…
Pa' qUe pArEs De LlOvEr…
SuEOs… sUeoS… oOoH mIs sUeoS…
---UnO de EsOs dReAms eS sTar cOntiGu…"La BokA KallA lo Ke eL kOrA kIere
GrItaR"---
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam nadzieję, że wymazasz mnie z moich snów.
i niewyraźna moc
Chciałbym móc utonąć w kałuży.
pełen róż i miłości
mam nadzieję, że zapomnę Twojego imienia.
utopić go w morzu
mam nadzieję, że twój letni uśmiech też
można już usunąć…
Wraca serce,
wróć do mnie.
Wraca serce…
Nie podlega zwrotowi, nie podlega zwrotowi, nie podlega zwrotowi, Nie…
Mam nadzieję, że na zawsze usuniesz mnie z mojego życia.
nie chcę cię więcej widzieć.
i mam nadzieję, że wymaziesz mnie w nocy.
dzień, w którym Nie będę cię już widział.
i mam nadzieję, że znikniesz z moich marzeń.
moje życie
nie chcę cię więcej widzieć.
Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie.…
Jak mogę wymazać twoje pocałunki życia,
są wytatuowane na mojej skórze.
chcę się stąd wydostać raz na zawsze.
i wymazać cię z mojej istoty.…
Chcę, żeby deszcz utopił mnie w jego ramionach.
żeby o Tobie nie myśleć.
Albo zdarzy się cud, albo coś się stanie.
niech mnie do ciebie zaprowadzi.…
Wraca serce,
wróć do mnie.
Wraca serce…
Nie podlega zwrotowi, nie podlega zwrotowi, nie podlega zwrotowi, Nie…
Mam nadzieję, że na zawsze usuniesz mnie z mojego życia.
nie chcę cię więcej widzieć.
i chciałbym, żebyś wymazywała mnie nocami w dzień.,
nie chcę cię więcej widzieć.
i mam nadzieję, że znikniesz z moich marzeń.
moje życie
i żeby nie padało na mnie więcej.
i chciałbym, żeby deszcz utopił mnie w jego ramionach.
nie chcę cię więcej widzieć.…
Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie.…
Pa ' co zatrzyma deszcz…
Marzenie... marzenie ... moje marzenia.…
---Jednym z tych snów jest gwiazda ... "Boca Calla lo ke el kora Kire
krzyczeć"---