Maná — Queremos Paz tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Queremos Paz", wykonawca: Maná.

Tekst piosenki

Al comenzar el mundo era otro
sin límites de muros y fronteras
todo para todos nadie pretendía ná.
Por pánico se armaron hasta el diente
y una invasión tenian en la mente
una guerra viene y otra que se va, ¡oh no!
E-ah, queremos paz y no la guerra
hay muchas armas en la tierra
queremos paz, queremos…
Cuando el amor lo aplasta
el más fuerte llega el dolor la sangre y la muerte
una guerra viene y otra que se va, ¡oh no!
E-ah, queremos paz y no la guerra
hay muchas armas en la tierra
queremos páz, queremos…
No, no, no, no, no, no, la guerra…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kiedy zaczął się świat, był inny.
bez granic ścian i granic
wszystko dla wszystkich nikt nie chciał.
Od paniki są uzbrojeni po zęby
i mieli intruza na myśli.
jedna wojna nadchodzi, a druga odchodzi, o nie!
Chcemy pokoju, nie wojny.
na ziemi jest mnóstwo broni.
chcemy pokoju, chcemy…
Kiedy miłość miażdży go,
najsilniejszy przychodzi ból, krew i śmierć.
jedna wojna nadchodzi, a druga odchodzi, o nie!
Chcemy pokoju, nie wojny.
na ziemi jest mnóstwo broni.
chcemy páz, chcemy…
Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, wojna.…