Maná — Relax tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Relax", wykonawca: Maná.
Tekst piosenki
Siento que el mundo no para, me vuelvo loco
Siento que el sol no calienta nada, ni un poco
Vivo en el borde y el filo de una navaja
Pero por Dios en mi tierra nadie se raja
Mi corazon ya no aguanta, ya esta cansado
Una mujer, problemas me estan matando
Quiero subirme al balcon de la luna llena
Quiero volar, olvidarme de tanta pena
Si me clavo no la libro, ohh, no, no No me voy a dar un tiro
Relax, me voy a estrallar
No voy a olvidar toda esta noche
No quiero pensar no Hoy tengo mucho trabajo, ya no lo aguanto
Siento que todos conmigo se estan pasando
Quiero mudarme a una casa que este en la playa
Quiero comprar una nave de buena talla
Salgo en las noches pensando que estoy prendido
Pero en verdad que la paso bien aburido
Busco calores los brazos de una gitana
Pero al final siempre llego solo a mi cama
Si me clavo no la libro, ohh, no, no No me voy a dar un tiro
Relax, me voy a estrallar
No voy a olvidar toda esta noche
No quiero pensar no Si me clavo no la libro, ohh, no, no No me voy a dar un tiro
Relax, relax
Relax, me voy a estrallar
No voy a olvidar toda esta noche
No quiero pensar no Relax, me voy a estrallar
No voy a olvidar toda esta noche
No quiero pensar no
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czuję, że świat się nie zatrzymuje, szaleję.
Czuję, że słońce niczego nie nagrzewa, nawet trochę
Żyję na krawędzi i krawędzi brzytwy,
Ale na miłość boską, na mojej ziemi nikt nie pęka.
Moje serce już nie wytrzymuje, jest już zmęczone.
Kobieto, kłopoty mnie zabijają.
Chcę wejść na balkon podczas pełni księżyca.
Chcę latać, zapomnieć o takim smutku,
Jeśli ją zdobędę, to nie książka, och, Nie, Nie, Nie strzelę.
Spokojnie, uduszę się.
Nie zapomnę tej nocy.
Nie chcę myśleć, że mam dziś dużo pracy, nie mogę już tego znieść
Czuję, że wszyscy ze mną przechodzą.
Chcę się przeprowadzić do domu na plaży.
Chcę kupić statek dobrej wielkości
Wychodzę w nocy, myśląc, że jestem włączony.
Ale tak naprawdę dobrze się bawię.
Szukam ciepła w ramionach Cyganki.
Ale w końcu zawsze sam docieram do mojego łóżka.
Jeśli ją zdobędę, to nie książka, och, Nie, Nie, Nie strzelę.
Spokojnie, uduszę się.
Nie zapomnę tej nocy.
Nie chcę myśleć, że nie, jeśli ją zdobędę, Nie, Nie, Nie strzelę.
Spokojnie.
Spokojnie, uduszę się.
Nie zapomnę tej nocy.
Nie chcę myśleć, że się nie relaksuję, uduszę się.
Nie zapomnę tej nocy.
Nie chcę myśleć, że nie.