Maná — Somos más americanos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Somos más americanos", wykonawca: Maná.
Tekst piosenki
Ya me gritaron mil veces
Que me regrese a mi tierra
Por que aquí no que podido
Quiero recordarle al gringo
Yo no cruce la frontera
La frontera me cruzo
América nación libre
El hombre la dividió
Ellos pintaron la raya
Para que yo la brincará y me llaman invasor
Es un error bien marcado
No quitaron ocho estados, quien es aquí el invasor
Soy extranjero en mi tierra
Y no vengo a darles guerra
Soy hombre trabajador
Y si no miente la historia
Aquí se sentó en la gloría, la poderosa nación
Entre guerreros valientes
Indios de dos continentes, mezclados con el español
Y si a los siglos nos vamos
Somos más americanos
Somos más americanos
Que el hijo de anglosajón
Y si no miente la historia
Aquí se sentó en la gloría, la poderosa nación
Entré guerreros valientes
Indios de dos continentes, mezclados con el español
Y si a los siglos nos vamos
Somos más americanos
Somos más americanos
Que el hijo de anglosajón
Somos más americanos
Somos más americanos
Que el hijo de anglosajón
Somos más
Somos más
Somos más
Somos más
Tłumaczenie tekstu piosenki
Krzyczeli już na mnie tysiąc razy.
Pozwól mi wrócić na swoją ziemię.
Dlaczego tutaj nie może
Chcę przypomnieć Gringo.
Nie przekraczam granicy.
Przekraczam granicę.
Ameryka wolny naród
Mężczyzna ją rozdzielił.
Narysowali Pasek
Żebym wskoczył na nią i nazwał mnie najeźdźcą.
Jest to dobrze oznaczony błąd
Nie usunęli ośmiu państw, którzy są tu najeźdźcami
Jestem obcokrajowcem na mojej ziemi.
I nie przyszedłem, by dać im wojnę.
Jestem pracowitym człowiekiem.
A jeśli historia nie kłamie,
Tutaj siedział w chwale, potężnym narodzie
Wśród dzielnych wojowników
Indianie dwóch kontynentów zmieszani z hiszpańskimi
A jeśli w wiekach odejdziemy,
Jesteśmy bardziej Amerykanami.
Jesteśmy bardziej Amerykanami.
Że syn anglosaskiego
A jeśli historia nie kłamie,
Tutaj siedział w chwale, potężnym narodzie
Wkroczyli dzielni wojownicy.
Indianie dwóch kontynentów zmieszani z hiszpańskimi
A jeśli w wiekach odejdziemy,
Jesteśmy bardziej Amerykanami.
Jesteśmy bardziej Amerykanami.
Że syn anglosaskiego
Jesteśmy bardziej Amerykanami.
Jesteśmy bardziej Amerykanami.
Że syn anglosaskiego
Jesteśmy więcej
Jesteśmy więcej
Jesteśmy więcej
Jesteśmy więcej