Manau — Le Chant Des Druides tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le Chant Des Druides", wykonawca: Manau.
Tekst piosenki
Il ft un temps bien avant notre re, les dificateurs de mgalithes taient
sur terre. Brillantes civilisations qui n’ont pas laiss d’criture, mais
des monuments et de mystrieuses gravures.
Manau prend le micro et s’aide du hip hop, pour raconter des histoires et des mythes de ce peuple. Il m’arrive parfois de rver de tout a. De l’ge
du bronze, du fer et mme d’Alsia. Mais je me demande pourquoi, ce qu’il se passe des fois, quand le vent de la mer se lve et entre dans les sous bois,
on peut entendre les rcits des rois accompagns par des chants et de douces
voix. C’est le vent de la mer qui doucement les transporte, les histoires,
les contes de l’ancienne poque. C’est comme une musique qui resterait pure
et limpide. J’ai pu entendre le chant des druides.
Je l’entends qui me guide
Le chant des druides
Mon flow est son fluide
Le chant des druides
Si clair et si limpide
C’est le chant des druides
Mais le chant des druides agit tel un fluide, apprends l’couter il te servira comme un guide, pour raconter des contes et des histoires de chevalerie, de grandes batailles de monstres et de tours de magie, c’est l'
me celtique, historique, antique. Les sicles ont pass, mais elle reste
identique, comme la grande priode du dbut mgalithique. Les dolmens sont
l et ils sont authentiques. Je sais que tu auras du mal croire ces
histoires, que tu pourras entendre seulement la nuit trs tard le soir. N'
essaye pas de lutter avec des ides noires. Laisse toi glisser, clairer tel
un phare. C’est comme une ombre qui sortirait d’un tapis de lumire, une
rvlation, quelque chose d’phmre qui coulera en toi, une musique presque
liquide. Viens couter le chant des druides.
Mais le chant des druides c’est ma ralit. Il me sert de guide, tu l’avais
devin. Pour poser tranquillement les mots sur un bout de papier l'
inspiration de Manau ce qui l’aide mditer, voil pourquoi, je ne veux pas
me poser de questions. Est-ce que toutes ces voix viennent de mon
imagination? En fait j’accepte cette situation. Le chant des druides, fruit
de mon inspiration, car j’aime plonger mon esprit souvent dans le pass et ne pas me demander o est la vrit. Je continue de rver, je ne suis pas le dernier pouvoir couter tous ces chants sacrs. Et mme si la vie s’oppose
au caractre de ces choses, je ne veux pas trouver la cause et continuerai
ma prose. Alors croyez moi pour cela, je veux rester candide et pouvoir
couter toute ma vie le chant des druides.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dawno, dawno temu, na długo przed naszym re, pochwały mgalitów były
na lądzie. Genialne cywilizacje, które nie pozostawiły wątpliwości, ale
zabytki i ryciny mistyczne.
Manau bierze mikrofon i pomaga sobie w hip-hopie, aby opowiedzieć historie i mity tego ludu. Czasami pamiętam wszystko A.
brąz, żelazo i pani D ' Alcia. Ale zastanawiam się, dlaczego, co czasami się dzieje, gdy wiatr z Morza wznosi się I wchodzi w zarośla,
słychać głosy królów, w towarzystwie Pieśni i czułości
głos. To wiatr z morza, który delikatnie je niesie, opowieści,
opowieści o starożytnym pokusie. To jak muzyka, która pozostanie czysta
i krystalicznie czyste. Udało mi się usłyszeć śpiew druidów.
Słyszę, jak mnie prowadzi.
Śpiew druidów
Mój przepływ jest jego płynem
Śpiew druidów
Tak jasne i tak jasne
To śpiew druidów
Ale śpiew druidów działa jak płyn, ucz się cooter będzie służyć Ci jako przewodnik, opowiadać bajki i opowieści o rycerstwie, wielkich bitwach potworów i Sztuczkach, to
Celtyckie, historyczne, antyczne. Sickley minęło, ale ona pozostaje
to samo, co wielki okres mgalitycznego początku. Dolmen
L i są autentyczne. Wiem, że trudno ci w to uwierzyć.
historie, które można usłyszeć tylko w nocy bardzo późno w nocy. Nie
nie próbuj walczyć z czarnymi idami. Niech się czołga, jasne
latarnia morska. To jak cień, który wyjdzie z dywanu światła,
objawienie, coś ulotnego, co płynie w tobie, muzyka prawie
ciecz. Przyjdź i upijaj śpiew druidów.
Ale śpiew druidów jest moją rzeczywistością. Służy mi jako przewodnik.
Devin. / Align = "left" /
Inspiracja Manau, która pomaga mu mditer, voil dlaczego, nie chcę
zadawać mi pytania. Wszystkie te głosy pochodzą z mojego
wyobraźnia? Zgadzam się z tą sytuacją. Śpiew druidów, owoc
z mojej inspiracji, ponieważ lubię często zanurzać umysł w przejściu i nie zadawać sobie pytania, gdzie to prawda. Ciągle ryczę, nie jestem ostatnią siłą, która jest warta tych wszystkich świętych pieśni. I pani, jeśli życie jest przeciwko
w naturze tych rzeczy, nie chcę znaleźć przyczyny i kontynuować
moja proza. Więc uwierz mi za to, chcę pozostać szczery i być w stanie
przez całe życie śpiewałem piosenki druidów.