Manau — Tout Le Monde A Besoin De Tout Le Monde tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tout Le Monde A Besoin De Tout Le Monde", wykonawca: Manau.
Tekst piosenki
Comme les maillons d’une chaîne
Le début de la vie, l’ADN
Les hommes et les femmes qui s’aiment
La joie, le bonheur, la galère et la haine
Le foie gras c’est pour le Sauternes
Le plancton il y a les baleines
Mais comment ferait le Père Noël s’il n’y avait pas de rennes
Quand même
J’ai beau essayer de m’expliquer
De deviner certains tandems qui n’auraient pas lieu d’exister
Il est vrai que parfois les couples sont plutôt salés
Mais croyez moi, c’est comme ça et je peux vous le démontrer
Tout le monde a besoin de tout le monde
Depuis que le monde est monde
Depuis le big et le bang, depuis que la Terre est ronde
Si il n’y a plus d’enfer, il n’y a plus de paradis
Plus aucune colère, personne se réconcilie
Tout le monde a besoin de tout le monde,
depuis que le Monde est Monde
Depuis le big et le bang, depuis que la Terre est ronde
Tout le monde a besoin de tout le monde,
depuis que le Monde est Monde
Depuis Hey, Hey, Hey
Comme les hommes et les cavernes
La ville de Paris et la Seine
L’ancien, le nouveau, le moderne
Et pas de banlieues s’il n’y a pas d’H.L.M.
Le whisky c’est pour les tavernes
Les bretons, il y a le chouchen
Et si je dis western, l'écho va me répondre John Wayne
Je continue et ne perds pas le fil
Trouve le bon choix, le couple après tout ce n’est pas trop difficile
Plus aucune meuf, donc plus de mec aussi
Plus de steak et plus de b uf, les écolos seront ravis
Une bombe a besoin d’un abruti
Et l’abruti de la politique surtout si il est fanatique
Sans déconner l’homme a trop besoin de la planète
Sinon plus de loup, plus de renards et plus de belettes
Comme les volcans en Auvergne
En Bretagne il y a les dolmens
À Limoges c’est la porcelaine
Et vous n’aurez pas l’Alsace, la Lorraine
Le public est devant la scène
Le micro il y a le larsen
Et Marseille ne serait pas la même s’il n’y avait pas l’O.M.
Moi, j’aime tous les duos nés d’amitié
Où la sincérité a pris le dessus sur la nécessité
Comme les relations qui unissent la poule et l' uf Qui a besoin de qui entre le gangster et le keuf
Je songe à chaque seconde
Naturellement le monde
En essayant de confondre le tout avec mes idées rondes
Pour en arriver à un seul et unique constat
Qui a besoin de quoi?
Et là, moi, j’ai besoin de toi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jako ogniwa łańcucha
Początek życia, DNA
Mężczyźni i kobiety, którzy się kochają
Radość, szczęście, Galeria i nienawiść
Foie gras jest dla Sauternes
Plankton ma wieloryby
Ale jak zrobiłby Święty Mikołaj, gdyby nie było reniferów
Jednak
- Próbuję to wyjaśnić.
Zgadnij niektóre tandemy, które nie powinny istnieć
To prawda, że czasami pary są dość słone
Ale uwierz mi, tak jest i mogę ci to pokazać
Każdy potrzebuje wszystkich
Ponieważ świat jest światem
Z dużym i bum, ponieważ ziemia jest okrągła
Jeśli nie ma już piekła, nie ma już raju
Koniec z gniewem, nikt się nie godzi
Każdy potrzebuje wszystkich,
ponieważ świat jest światem
Z dużym i bum, ponieważ ziemia jest okrągła
Każdy potrzebuje wszystkich,
ponieważ świat jest światem
Tak Jak Hej, Hej, Hej
Jak ludzie i jaskinie
Miasto Paryż i Sekwana
Stare, nowe, nowoczesne
I nie ma przedmieść, jeśli nie ma żadnego miasta.
Whisky jest dla tawern.
Bretończycy
A jeśli powiem Western, Echo odpowie mi John Wayne
Kontynuuję i nie tracę wątku
Znalezienie właściwego wyboru, para po tym wszystkim nie jest zbyt trudne
Nie ma więcej Pod Spódniczkę, więc więcej facetów też
Więcej steków i Więcej B uf, uczniowie będą zachwyceni
Bomba jest potrzebna dupkowi
I głupi polityk, zwłaszcza jeśli jest fanatykiem
Bez żartów człowiek zbyt potrzebuje planety
Jeśli nie więcej wilka, więcej lisów i więcej pieszczot
Jak wulkany w Owernii
W Bretanii są dolmeny
W Limoges jest porcelana
I nie będziesz miał Alzacji, Lotaryngii
Widzowie przed sceną
Mikrofon jest Larsen
A Marcel nie byłby taki sam, gdyby nie O.
Kocham wszystkie duety zrodzone z przyjaźni.
Gdzie szczerość przejęła konieczność
Jak związek, który łączy kurczaka i uf, kto potrzebuje, kto jest między gangsterem a KEF
Myślę w każdej sekundzie.
Naturalnie, świat
Próbując zmylić to wszystko z moimi okrągłymi pomysłami
Aby dojść do jednego wniosku
Kto potrzebuje czego?
Teraz cię potrzebuję.