Mancha de Rolando — A vivir tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A vivir", wykonawca: Mancha de Rolando.
Tekst piosenki
Ahí estas a punto de ir al fondo del alma
Vas así en forma de cruz y nunca dudas
No sabes si vas a volver, el pecho te llama
A vivir, a ver esa luz, a ser inmortal
Y no se si debo reír o debo callarme
Y no se si voy a rendir tu examen final
Me metí a ver como es y quiero quedarme
Aprendí que el norte y el sur no son un lugar
Y ya no somos lo que fuimos ayer
Es que nacimos con el miedo a crecer
Y mis palabras tienen una razón
Decirte lo que ahora se
De nuevo estamos en el mismo lugar
Y aunque la muerte no te quiera llevar
Estas palabras tienen una razón
Tu corazón ahí esta
Hay que ver el fuego crecer adentro del agua
Hay que ser un buen perdedor después de ganar
Cuando el mundo empieza a correr seguir caminando
Y guardar el hambre de gol para la final
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zaraz zejdziesz na dno duszy.
Idziesz tak w kształcie krzyża i nigdy nie wątpisz.
Nie wiesz, czy wrócisz, bo pierś cię woła.
Żyć, widzieć to światło, być nieśmiertelnym.
I nie wiem, czy powinienem się śmiać, czy milczeć.
I nie wiem, czy zdam twój ostatni egzamin.
Przyszedłem zobaczyć, co to jest i chcę zostać.
Dowiedziałem się, że północ i południe to nie miejsce
I nie jesteśmy już tym, kim byliśmy wczoraj.
To, że urodziliśmy się ze strachem przed dorastaniem.
A moje słowa mają powód,
Powiedzieć ci, co teraz wiem.
Znów jesteśmy w tym samym miejscu.
Nawet jeśli śmierć nie chce cię zabrać.
Te słowa mają powód.
Twoje serce jest tam.
Musisz zobaczyć, jak ogień rośnie w wodzie
Musisz być dobrym przegranym po wygranej
Kiedy świat zaczyna biec, idź dalej.
I zachować głód bramki do finału