Manchester Orchestra — Golden Ticket tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Golden Ticket", wykonawca: Manchester Orchestra.
Tekst piosenki
Please take care of yourself was the last thing I said,
Right before that operator made us disconnected.
Please take care of yourself was the last thing I said,
Right before that operator made us disconnected.
If you can hear me right now, I’ve got a formula vow
That swears I’ll do my best to figure out this situation.
First of all I’ll explain why I caused all that water
But never fixed that leaking pipe that floods us to the sealing.
An empty shot glass doesn’t lie so I fulfilled my appetite
And crossed my fingers that the good Lord will take care of you and I again.
So now that I found it,
I’ll tie the ropes around it.
And make sure that the bottle never bothers us again.
Well I promise this time really. yeah?
I’m cleaning up sincerely. yeah.
And I’ll make sure that the devil never bothers you again.
How I wish that you had sold me on all of those big goals
Of being a good father not a careless liar.
Well am I really that old, ignorant or to slow
To realize I have lost my golden ticket back home?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Proszę, dbaj o siebie.,
Tuż przed tym, jak operator nas rozłączył.
Proszę, dbaj o siebie.,
Tuż przed tym, jak operator nas rozłączył.
/ Align = "left" / Linear
To przysięga, że zrobię co w mojej mocy, by rozwiązać tę sytuację.
Najpierw wyjaśnię, dlaczego spowodowałem tyle wody.
Ale nigdy nie naprawiłem tej wyciekającej rury, która nas zalewa.
Pusta szklanka nie kłamie, więc spełniłem swój apetyt.
I trzymałem kciuki, żeby dobry Bóg znów zaopiekował się tobą i mną.
So now that I found it,
Przywiążę linę.
I upewnij się, że butelka nigdy więcej nas nie niepokoi.
Obiecuję, że tym razem naprawdę. tak?
Szczerze sprzątam. tak.
I upewnię się, że diabeł nigdy więcej nie będzie Cię niepokoił.
Żałuję, że nie sprzedałeś mi tych wszystkich wielkich celów.
Że jest dobrym ojcem, a nie niedbałym kłamcą.
Naprawdę jestem taki stary, ignorancki czy powolny
Żeby zdać sobie sprawę, że straciłem swój złoty bilet do domu?