Manchester Orchestra — See It Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "See It Again", wykonawca: Manchester Orchestra.
Tekst piosenki
When I got out of my car
I stopped myself and thought about
how unimportant locking the front door was seeming
The only reason that I turned the lock and key
was to protect the only living thing inside
other than me And I’ll never get to see it again
No I’ll never get to see it When I watched the others wait
It made me shuffle in my seat
and I felt like everyone around somehow related
Not knowing eachothers names we gathered here to see
if the ones that we’ve been waiting for would continue to breathe
And I’ll never get to see it again
No I’ll never get to see it again
No I’ll never get to see it again
No I’ll never get to see it again
No I’ll never get to see
That all this money doesnt matter
when the money only pays
for narcisistic medals
we would kill for yesterday
But this it has no price tag
just a tag around the toe
thats slowly going back and forth
from warm to pretty cold
And I’m never gonna see it again
No I’m never gonna see it again
No I’m never gonna see it again
No I’m never gonna see it again
No I’m never gonna see it Didn’t mean to talk about blood
Didn’t mean to bother both of you
Didn’t really need to say much
Didn’t mean to talk about blood
Didn’t mean to talk about blood
Didn’t mean to bother both of you
Didn’t really need to say much
Didn’t mean to talk about blood
Didn’t mean to talk about
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy wysiadłem z samochodu
Zatrzymałem się i myślałem o
jak nieistotne wydawało się zamykanie drzwi
To jedyny powód, dla którego przekręciłem zamek i klucz.
by chronić jedyną żywą istotę wewnątrz.
/ align = "left" /
Nie, nigdy tego nie zobaczę, kiedy będę patrzył, jak inni czekają.
To sprawiło, że trzęsłem się na moim miejscu.
i czułam, że wszyscy wokół są jakoś spokrewnieni.
Nie znając wszystkich imion, które tu zebraliśmy.
jeśli ci, na których czekaliśmy, nadal będą oddychać.
I nigdy więcej go nie zobaczę.
Nie, już nigdy tego nie zobaczę.
Nie, już nigdy tego nie zobaczę.
Nie, już nigdy tego nie zobaczę.
Nie, nigdy tego nie zobaczę.
Że wszystkie te pieniądze nie mają znaczenia
kiedy pieniądze tylko płacą
medal Za zasługi dla Obronności Kraju
we would kill for yesterday
Ale to nie ma ceny.
tylko metka wokół palca
to powoli idzie w tę i z powrotem
from warm to pretty cold
And I ' m never gonna see it again
Nie, już nigdy tego nie zobaczę.
Nie, już nigdy tego nie zobaczę.
Nie, już nigdy tego nie zobaczę.
Nie, nigdy tego nie zobaczę. nie chciałem mówić o krwi.
Nie chciałem przeszkadzać wam obojgu.
Nie musiałem dużo mówić.
Nie chciałem mówić o krwi.
Nie chciałem mówić o krwi.
Nie chciałem przeszkadzać wam obojgu.
Nie musiałem dużo mówić.
Nie chciałem mówić o krwi.
Nie chciałem o tym mówić.